| Already wounded…
| già ferito...
|
| I wonder if I would dare to be stabbed by the thorns of virtue
| Mi chiedo se oserei essere pugnalato dalle spine della virtù
|
| Such a sight, petite and illegal…
| Una tale vista, minuta e illegale...
|
| A specimen of beauty in shapeless splendour
| Un esemplare di bellezza in uno splendore informe
|
| Haunted by her image in blank dismay
| Ossessionato dalla sua immagine con vuoto sgomento
|
| I kiss and embrace the dreaming adventure
| Bacio e abbraccio l'avventura onirica
|
| Of the dainty, delusive doll…
| Della delicata e ingannevole bambola...
|
| Seeping into the tunnel of reality…
| Immergersi nel tunnel della realtà...
|
| The savage beast of lust mock-manly rearing its deceitful head
| La bestia selvaggia della lussuria alza il capo ingannevole
|
| With 666 tattooed upon its bleeding chest
| Con 666 tatuati sul petto sanguinante
|
| Virtue seems like a sheer waste of flesh
| La virtù sembra un puro spreco di carne
|
| I smoulder like a fucking cigarette
| Fumo come una fottuta sigaretta
|
| She bestow me the poet’s beauty of phrase, oh, I ejaculate…
| Mi dona la bellezza della frase del poeta, oh, io eiaculo...
|
| The vortex of addiction is out of square
| Il vortice della dipendenza è fuori squadra
|
| There are imaginary catchwords everywhere
| Ci sono parole d'ordine immaginarie ovunque
|
| The vortex of temptation gently blows
| Il vortice della tentazione soffia dolcemente
|
| The ego-dolls reap the meadows…
| Le bambole dell'ego raccolgono i prati...
|
| …of megalomania…
| …di megalomania…
|
| Profoundly wounded…
| Profondamente ferito...
|
| I still wonder during my frequent strolls to this rendezvous
| Mi chiedo ancora durante le mie frequenti passeggiate verso questo appuntamento
|
| Such a sight, so pristine…
| Tale vista, così incontaminata...
|
| A specimen of beauty in sheer fucking grace
| Un esemplare di bellezza nella pura grazia del cazzo
|
| Haunted by her image, spread eagle on my bed
| Ossessionato dalla sua immagine, stendi l'aquila sul mio letto
|
| I need some pills to kill the pain
| Ho bisogno di alcune pillole per uccidere il dolore
|
| I need some pills to absorb the impression of the dainty, delusive doll
| Ho bisogno di alcune pillole per assorbire l'impressione della bambola delicata e ingannevole
|
| …sleeping into the coma of reality
| ...dormire nel coma della realtà
|
| The savage beast of lust mock-manly rearing its deceitful head
| La bestia selvaggia della lussuria alza il capo ingannevole
|
| With 666 tattooed upon its bleeding chest
| Con 666 tatuati sul petto sanguinante
|
| Virtue seems like a sheer waste of flesh
| La virtù sembra un puro spreco di carne
|
| I smoulder like a fucking cigarette
| Fumo come una fottuta sigaretta
|
| She bestow me the poet’s beauty of phrase, oh, I ejaculate… | Mi dona la bellezza della frase del poeta, oh, io eiaculo... |