Traduzione del testo della canzone The Venial Blur - Enslavement of Beauty

The Venial Blur (originale)

The promised land of joy leads me quite a chase
Shaping the vortex moonshine into another daemon aeon
Caught in a crossfire of lust, a dream of strange ambient fusion
Dying in the valley of death
As in the essence of the Shakespearian Conclusion
As I dream of that night, dazzled by its charm
And as I dream of you nestled here in my arms
It’s only when I weep, only when I reach to touch you
It’s only when I nourish the (ultimate) paranoid grandeur
It’s only when the venereal notion unfolds
I see more devils than vast hell can hold
You breathe in sharply when I bid (you) to join the trance
To wheresoever the (polychrome) devils may dance
The gleaming utopia (suddenly) casting shadows of sadness
And there is beauty in all its madness
When I come down it seems to me, that I am desecration
And touching you seems like a revelation…

The Venial Blur (traduzione)

La terra promessa della gioia mi conduce piuttosto alla caccia
Modellare il vortice chiaro di luna in un altro demone eone
Preso in un fuoco incrociato di lussuria, un sogno di una strana fusione ambientale
Morire nella valle della morte
Come nell'essenza della Conclusione shakespeariana
Mentre sogno quella notte, abbagliato dal suo fascino
E mentre ti sogno, ti sei accoccolato qui tra le mie braccia
È solo quando piango, solo quando ti raggiungo per toccarti
È solo quando nutro la (ultima) grandezza paranoica
È solo quando si dispiega la nozione venerea
Vedo più diavoli di quanti il ​​vasto inferno possa contenere
Respiri bruscamente quando ti offro di entrare in trance
Ovunque i diavoli (policromi) possano danzare
La scintillante utopia (improvvisa) che getta ombre di tristezza
E c'è la bellezza in tutta la sua follia
Quando scendo, mi sembra di essere una profanazione
E toccarti sembra una rivelazione...