| Dans la petite salle du Pacifico
| Nella stanzetta del Pacifico
|
| Cantina des loups et des toreros
| Cantina di lupi e toreri
|
| J’ai donné rendez-vous à Paco
| Ho preso un appuntamento con Paco
|
| Sur la nappe en papier je dessine
| Sulla tovaglia di carta disegno
|
| Mes rêves en gris à l’encre de Chine
| I miei sogni in grigio con inchiostro di china
|
| Mon amour traverse la ville
| Il mio amore attraversa la città
|
| Paquitino est-ce que tu sens
| Paquitino ti senti
|
| Mon corps qui t’appelle, moi je sens
| Il mio corpo ti chiama, lo sento
|
| Qu’il aime attendre — oh prends
| Che gli piace aspettare - oh prendi
|
| Tout ton temps
| tutto il tuo tempo
|
| Et comme un verre de Cuba Libre
| E come un bicchiere di Cuba Libre
|
| Je veux ta bouche, je veux glisser
| Voglio la tua bocca, voglio scivolare
|
| Entre tes lèvres douces, oh tu me fais rêver
| Tra le tue morbide labbra, oh mi fai sognare
|
| Paco Paquitino si l’on pouvait
| Paco Paquitino se potessimo
|
| Vivre comme on rêve j’arrêterais
| Vivi come sogniamo che mi fermerei
|
| La pendule et je me rendrais
| Il pendolo ed io ci arrenderemmo
|
| Au café Pacifico je te donnerais
| Al caffè Pacifico te lo darò
|
| Un rendez-vous et puis j’attendrais
| Un appuntamento e poi aspetterò
|
| De me transformer en un grand Cuba Libre
| Per trasformarsi in un grande Cuba Libre
|
| Vive toi, vive nous, viva Paco, je sens
| Viva te, viva noi, viva Paco, mi sento
|
| Mon c ur qui bat, qui bat, qui bat | Il mio cuore batte, batte, batte |