Traduzione del testo della canzone Youri - Enzo Enzo

Youri - Enzo Enzo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Youri , di -Enzo Enzo
Nel genere:Поп
Data di rilascio:23.02.1997
Lingua della canzone:Francese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Youri (originale)Youri (traduzione)
Cité des étoiles città stellare
Youri Alexevitch Gagarine s’en va Yuri Alexevich Gagarin se ne va
Embrasser des nues Baciare nudi
Qu’il connaît pas Che non lo sappia
Moi sa femme, j’y vais pas Io, sua moglie, non ci vado
C’est bien trop mondial pour moi È troppo globale per me
Youri Yuri
Si tu n’rentres pas Se non torni
Saches que celui qui m’a tentée Sappi che colui che mi ha tentato
C’est pas l’surhomme Non è il superuomo
C’est juste toi sei solo tu
Youri Yuri
Qui t’endort contre moi Chi ti fa addormentare contro di me
C’qu’il faut que j’t’admire Quello che devo ammirarti
Pour te laisser Per lasciarti
Risquer ta peau Rischia la tua pelle
Comme ça Così
Et pourquoi j’l’avouerai pas? E perché non lo ammetto?
Youri Yuri
Au-d'ssus du monde Sopra il mondo
Et comme beaucoup dans le pays E come molti nel paese
A ma façon, j’ai applaudi A modo mio, ho applaudito
Un beau v u des hommes accompli Una bella vista di uomini affermati
Une force que j’t’envierai toujours Una forza che ti invidierò sempre
Mais que grâce à toi j’ai sentie Ma che grazie a te ho sentito
Youri Yuri
Mon héros quui retombe du ciel Il mio eroe cade dal cielo
Mon rêve d’homme assouvi Il mio sogno di un uomo soddisfatto
Youri Yuri
Cités de partout Città ovunque
Des maris s’en vont I mariti se ne vanno
Même deux heures Anche due ore
Mais voilà va t’en savoir où? Ma dove lo saprai?
C’est si spécial È così speciale
Les hommes c’est très spacial Gli uomini sono molto spaziosi
En général ça tient bien l’coup In generale regge bene
Les gars Ragazzi
Quand vous ne rentrez pas Quando non torni a casa
Sachez que ceux qui nous manquent Sappi che quelli che ci mancano
C’est pas les surhommes Non sono i superuomini
C’est juste vous sei solo tu
Les gars Ragazzi
Qui dormez contre nous Che dormono contro di noi
Quittez vos panoplies Lascia i tuoi abiti
Quand elle vous volent un peu à nous Quando ti rubano un po' a noi
Et pourquoi on l’dirait pas? E perché non la pensi così?
Pourquoi les gars? Perché ragazzi?
Pourquoi?Come mai?
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: