| Хор:
| Coro:
|
| Пелена укроет солнце,
| Il velo coprirà il sole,
|
| И планету жизнь покинет.
| E la vita lascerà il pianeta.
|
| Песня резко оборвется,
| La canzone finirà all'improvviso
|
| А печаль в глазах застынет.
| E la tristezza negli occhi si congelerà.
|
| Скай:
| Skye:
|
| Поверь мне, я не похититель,
| Credimi, non sono un rapitore
|
| Пускай тебе неприятен мой лик.
| Lascia che la mia faccia ti sia sgradevole.
|
| Нам скоро будет нужен учитель,
| Presto avremo bisogno di un insegnante
|
| Поэтому ты теперь наш ученик!
| Quindi ora sei nostro studente!
|
| Дельвиэт:
| Delviet:
|
| Зла постичь я не желаю,
| non voglio comprendere il male,
|
| Черную магию мне не понять.
| Non capisco la magia nera.
|
| Только вот подозреваю,
| Ho solo il sospetto
|
| Выбор сделан был за меня.
| La scelta è stata fatta per me.
|
| Хор:
| Coro:
|
| Шагают легионы
| Le legioni stanno marciando
|
| Вперед! | Inoltrare! |
| Вперед! | Inoltrare! |
| Вперед!
| Inoltrare!
|
| Когда уснут драконы,
| Quando i draghi si addormentano
|
| Владычица придет!
| La signora verrà!
|
| И время повернется
| E il tempo girerà
|
| Назад! | Di ritorno! |
| Назад! | Di ritorno! |
| Назад!
| Di ritorno!
|
| Гилтиас:
| Gilzia:
|
| Когда уснут драконы
| Quando i draghi si addormentano
|
| Скай:
| Skye:
|
| Мир погрузится в ад!
| Il mondo andrà all'inferno!
|
| Стелла:
| Stella:
|
| Пелена укроет солнце,
| Il velo coprirà il sole,
|
| И планету жизнь покинет.
| E la vita lascerà il pianeta.
|
| Песня резко оборвется,
| La canzone finirà all'improvviso
|
| А печаль в глазах застынет.
| E la tristezza negli occhi si congelerà.
|
| Экстера:
| esterno:
|
| Здесь живут упрямые гномы,
| Gli gnomi testardi vivono qui
|
| Беглые воры и дикари.
| Ladri in fuga e selvaggi.
|
| Ты лишен своего дома,
| Sei privato della tua casa
|
| Ксентарон себе забери!
| Procurati Xentaron!
|
| Дельвиэт:
| Delviet:
|
| Почему-то я не ликую,
| In qualche modo non mi rallegro
|
| Велико сомненье мое,
| Grande è il mio dubbio
|
| Но пойти на сделку такую
| Ma fai un patto
|
| Я готов лишь ради нее!
| Sono pronto solo per lei!
|
| Хор:
| Coro:
|
| Шагают легионы
| Le legioni stanno marciando
|
| Вперед! | Inoltrare! |
| Вперед! | Inoltrare! |
| Вперед!
| Inoltrare!
|
| Когда уснут драконы,
| Quando i draghi si addormentano
|
| Владычица придет!
| La signora verrà!
|
| И время повернется
| E il tempo girerà
|
| Назад! | Di ritorno! |
| Назад! | Di ritorno! |
| Назад!
| Di ritorno!
|
| Гилтиас:
| Gilzia:
|
| Когда уснут драконы
| Quando i draghi si addormentano
|
| Скай:
| Skye:
|
| Мир погрузится в ад!
| Il mondo andrà all'inferno!
|
| Стелла:
| Stella:
|
| Пелена укроет солнце,
| Il velo coprirà il sole,
|
| И планету жизнь покинет.
| E la vita lascerà il pianeta.
|
| Песня резко оборвется,
| La canzone finirà all'improvviso
|
| А печаль в глазах застынет.
| E la tristezza negli occhi si congelerà.
|
| Скай:
| Skye:
|
| Когда уснут драконы,
| Quando i draghi si addormentano
|
| Владычица придет.
| La signora verrà.
|
| Когда уснут драконы,
| Quando i draghi si addormentano
|
| Мир погрузится в ад.
| Il mondo andrà all'inferno.
|
| Стелла:
| Stella:
|
| Пелена укроет солнце,
| Il velo coprirà il sole,
|
| И планету жизнь покинет.
| E la vita lascerà il pianeta.
|
| Песня резко оборвется,
| La canzone finirà all'improvviso
|
| А печаль в глазах застынет.
| E la tristezza negli occhi si congelerà.
|
| Пелена укроет солнце,
| Il velo coprirà il sole,
|
| И планету жизнь покинет.
| E la vita lascerà il pianeta.
|
| Песня резко оборвется,
| La canzone finirà all'improvviso
|
| А печаль в глазах застынет. | E la tristezza negli occhi si congelerà. |