Traduzione del testo della canzone Hardcore - EPMD, Redman

Hardcore (originale)

When I turn a party out, all hands is in the air
Some say it’s chill, New York throw chairs
The punk funk sound to make a sane man flip
Girls rush the stage, faggots cold dip
Low to avoid the caps and blows
By the gangbanners at the B-boy shows
Wit the cops trying to control the crowd
But they can’t, systems crank So What’cha Saying’s pumping loud
Blows are thrown, heads are flown like Pan Am Brothers licking off like the son of Sam and
The bass continues to thump
Some brothers hit the parking lot to go pop trunks
Hoes are slapped, jewels are snatched
Brothers are caught in the cross fire without no caps
And on my way out, I heard a sucker scream and shout
Niggas, Niggas, yea, cold turn the party out
(E Double)
Rap combat squares sat and I attack
Any crab MC that’s down wit the wack
And I wreck and if I can not snap a neck
Throw a knock, I’ll blow and look for a tech
I’m terror, new edition to rap era
I can’t be beat, I’m too sweet plus clever
I’m smart, yes, I’m a so called genius
I’m equip wit the thinking cap they call ?(Keenison)?
Yo, wit that, I can break fool
Especially when the posse is thick and got tools
Make me feel good 'cause they got steel
No blasters or cap guns son, the real deal
K-A, microphone wrecker E-D
The O, the U, the B, the L to the E Rocking on, word is born, so abandon ship
My name is Erick Sermon now want some and I’ll flip
I’m far from a chump, I’m harcore like Brooklyn
Mess wit me and get your manhood token
(Redman)
I got it going on, ?(sister muck)?, next to flex
You bet I drop heavy, so girls grab your coatex
I catch fits when I blitz a rhyme grit
And my lip gets to the point so rip some more fly shit
Redman ready to rock ruff rhymes
Renegade rapper, rip when it’s rhyme time
Punk push a pin in ?(pilt)?
so when I ?(pit)?
Pack pistol posse flow some more pro shit
Fe Fi Fo Fum funky to floor a Fuck a freak, words before play
Quickly, quiet is kept, never quack
On a Q-Tip, I quote, I throw rhymes like a quarterback
A monster, murder muthafuckas like Manson
A madmen who mutilize men with 9 mm
Bullets ?(brobab)?
brother back to back I slam
Bread and butter, break beast to Bam Bam
Jump off the Jim before I jack my johnson
I jam like Janet, chew MC’s like Swanson
Get a stamp dummy, I’m digging a dungeon
Can you dig that I dig deep to destroy dum dums
Yes, I yam what I yam when I jam, bro
My afro’s in the house, yo, yo, yo Known as I live large, life will be luxury
Ladies in Lamborginies, love is like (lut) to me Nasty nigga, competition is none
From Newark, New Jersey, knot hairs like Mike Nunn
Shit, rap is still when I’m stroking
Smoke wit shotguns but the sign said no smoking
Cool it kiddo, I control from sea to sea
Cut like Chuckie, plus style it top D Super mad lover, cool from the new schoo;
Hold your breath, while I walk holding my jewels

(traduzione)

Quando sposto una festa, tutte le mani sono in aria
Alcuni dicono che fa freddo, New York lancia sedie
Il suono punk funk per far capovolgere un uomo sano di mente
Le ragazze si precipitano sul palco, i finocchi si tuffano a freddo
Basso per evitare i cappucci e i colpi
Dai banderisti agli spettacoli di B-boy
Con i poliziotti che cercano di controllare la folla
Ma non possono, i sistemi si avviano Quindi What'cha Saying sta pompando forte
I colpi vengono lanciati, le teste volano come i fratelli Pan Am che si leccano come il figlio di Sam e
Il basso continua a battere
Alcuni fratelli sono entrati nel parcheggio per andare a portare i bauli
Le zappe vengono schiaffeggiate, i gioielli strappati
I fratelli vengono presi nel fuoco incrociato senza cappuccio
E mentre uscivo, ho sentito un urlo e un urlo di pollone
Negri, negri, sì, il freddo trasforma la festa
(E doppio)
Le squadre di combattimento rap si sono sedute e io attacco
Qualsiasi granchio MC che è giù di morale
E io naufrago e se non riesco a spezzare un collo
Colpisci, soffierò e cercherò un tecnico
Sono il terrore, nuova edizione dell'era del rap
Non posso essere battuto, sono troppo dolce e intelligente
Sono intelligente, sì, sono un cosiddetto genio
Sono equipaggiato con il cappello pensante che chiamano? (Keenison)?
Yo, con quello, posso rompere lo stupido
Soprattutto quando il gruppo è grosso e ha gli strumenti
Fammi sentire bene perché hanno l'acciaio
Niente blaster o pistole a berretto figliolo, il vero affare
K-A, demolitore di microfoni E-D
La O, la U, la B, la L alla E Rolling on, la parola è nata, quindi abbandona la nave
Il mio nome è Erick Sermon ora ne voglio un po' e lo capovolgerò
Sono tutt'altro che un idiota, sono harcore come Brooklyn
Divertiti con me e ottieni il tuo gettone virilità
(Uomo rosso)
Ce l'ho in corso, ?(sorella muck)?, accanto a flex
Puoi scommetterci che cado pesante, quindi le ragazze afferrano il tuo coatex
Prendo attacchi quando sbatto una grinta in rima
E il mio labbro arriva al punto, quindi strappa un altro po' di merda
Redman pronto a fare rime rock
Rapper rinnegato, strappa quando è il momento delle rime
Il punk spinge uno spillo in ?(pilt)?
quindi quando io ?(pit)?
Pack pistol posse porta un po' più di merda da professionista
Fe Fi Fo Fum funky per pavimentare un fanculo, le parole prima del gioco
Rapidamente, il silenzio è mantenuto, mai ciarlatano
Su un suggerimento Q, cito, lancio rime come un quarterback
Un mostro, assassino muthafuckas come Manson
Un pazzo che mutila gli uomini con 9 mm
Proiettili? (brobab)?
fratello, schiena contro schiena, sbatto
Pane e burro, spezza la bestia a Bam Bam
Salta giù dal Jim prima che prenda il mio johnson
Mi inceppavo come Janet, masticavo MC come Swanson
Prendi un manichino per francobolli, sto scavando una prigione
Puoi scavare che io scavi in ​​profondità per distruggere i dum dums
Sì, sono quello che sono quando mi imbatto, fratello
Il mio afro è in casa, yo, yo, yo Conosciuto come vivo in grande, la vita sarà di lusso
Signore in Lamborginies, l'amore è come (lut) per me Negro cattivo, la concorrenza non è
Da Newark, nel New Jersey, annoda i capelli come Mike Nunn
Merda, il rap è ancora quando accarezzo
Fuma con fucili ma il cartello diceva di non fumare
Raffreddilo ragazzo, controllo da mare a mare
Taglia come Chuckie, in più lo stile top D Super mad lover, cool della nuova scuola;
Trattieni il respiro, mentre io cammino tenendo i miei gioielli