Traduzione del testo della canzone More Than Just a Girlfriend - Eric Benét

More Than Just a Girlfriend (originale)

Girl it’s true
I can’t deny
I’ve been around a couple of times
So you’re afraid
This love in me Tomorrow we’ll no longer be My heart beats stronger
At the end of each day
Can you feel the rhythm between the two of us
I’d be a fool to turn away
Baby all I’m trying to say is Chorus:
You’re so much more than just a girlfriend
You’re more than just a temporary love of mine
You’re so much more than just a girlfriend
So I’ll ask you forever be mine
'Cause when I’m making love to you
I can tell it’s not pretend
Many things to me are you
Not just another lady friend
See every brother has a place in his heart
Only one lady can find her way to it Only one girl
To see your smile is all I need
To know that you’re my destiny
Chorus
So I’ll stay for always 'til the end of time
Much more than loves before
Don’t wanna let you go Right here is where I’ll stay
Don’t you ever go away
Chorus out

More Than Just a Girlfriend (traduzione)

Ragazza è vero
Non posso negare
Sono stato in giro un paio di volte
Quindi hai paura
Questo amore in me domani non saremo più Il mio cuore batte più forte
Alla fine di ogni giornata
Riesci a sentire il ritmo tra noi due
Sarei uno stupido a voltare le spalle
Tesoro tutto quello che sto cercando di dire è ritornello:
Sei molto più di una semplice ragazza
Sei più di un semplice mio amore temporaneo
Sei molto più di una semplice ragazza
Quindi ti chiederò di essere mio per sempre
Perché quando faccio l'amore con te
Posso dire che non è finta
Molte cose per me sei tu
Non solo un'altra amica
Vedi, ogni fratello ha un posto nel suo cuore
Solo una donna può trovare la strada per raggiungerlo Solo una ragazza
Vedere il tuo sorriso è tutto ciò di cui ho bisogno
Per sapere che sei il mio destino
Coro
Quindi rimarrò per sempre fino alla fine dei tempi
Molto più di quanto ami prima
Non voglio lasciarti andare Proprio qui è dove starò
Non andare mai via
Coro fuori