Traduzione del testo della canzone Never Want to Live Without You - Eric Benét

Never Want to Live Without You (originale)

I know to have a heart that love couldn’t find
I used to come and go no matter what I left behind
But now somehow I’m grown to see the world through brand new eyes
A better world that you showed to me When you were gone
Felt like the stars were pointless to shine
And my days dragged on Without a cause or reason to find babe
I’m on my own
I’m just a lonely waste of time
That should be spent with you faithfully
Chorus
So I never wanna live without you
Never gonna live without you
I never wanna live without you
Never wanna live
Cause you’re the biggest part of my life
All of my world is built around you
Never make it through without you
All the love you bring to me
I was blind
Such a fool but now I see
Just hold my hand
Wherever we are it’s all me And now the second chance to start a life and family
I thank the Lord and you for this gift to me Chorus
Thank you for the love
When you knew I was wrong
Thank you for the chance
To run back to your arms
Where I belong
I don’t need to see
What is there on the other side
Cause you are my love
My life
Until the day I die
Chorus

Never Want to Live Without You (traduzione)

So di avere un cuore che l'amore non riesce a trovare
Andavo e andavo, qualunque cosa mi lasciassi alle spalle
Ma ora in qualche modo sono cresciuto per vedere il mondo con occhi nuovi di zecca
Un mondo migliore che mi hai mostrato quando te ne sei andato
Sembrava che le stelle fossero inutili per brillare
E i miei giorni si trascinavano senza una causa o motivo per trovare tesoro
Sono da solo
Sono solo una solitaria perdita di tempo
Dovrebbe essere trascorso con te fedelmente
Coro
Quindi non voglio mai vivere senza di te
Non vivrò mai senza di te
Non voglio mai vivere senza di te
Non voglio mai vivere
Perché sei la parte più importante della mia vita
Tutto il mio mondo è costruito intorno a te
Non farcela mai senza di te
Tutto l'amore che mi porti
Ero cieco
Che stupido, ma ora lo vedo
Tienimi la mano
Ovunque siamo, sono solo io e ora la seconda possibilità di iniziare una vita e una famiglia
Ringrazio il Signore e te per questo dono a me Coro
grazie per l'amore
Quando hai saputo che mi sbagliavo
Grazie per la possibilità
Per tornare tra le braccia
Dove appartengo
Non ho bisogno di vedere
Cosa c'è dall'altra parte
Perché sei il mio amore
La mia vita
Fino al giorno della mia morte
Coro