Traduzione del testo della canzone One More Tomorrow - Eric Benét

One More Tomorrow (originale)

Last night I dreamed my life was over and done
The angels threw me high above
They called it Heaven, but I know it was a lie
For when I looked, you weren’t inside
If I had only one more tomorrow
I’d spend that day with you
I’d feel no more pain or sorrow there with you
Last night my dream revealed the day could soon come
Without your kiss, your touch, your love
The first tears of Heaven cried would be mine
Till you were there right by my side
If I had only one more tomorrow
I’d spend that day with you
I’d feel no more pain or sorrow there with you
If I had only one more tomorrow
Imagine if you could
I’d spend my final hours, yes I would
Sometimes life makes us feel so secure
Like our days will last forever
Time will come when I’ll be no more
Just think of me and remember

(traduzione)

La scorsa notte ho sognato che la mia vita era finita
Gli angeli mi hanno gettato in alto
Lo chiamavano Paradiso, ma so che era una bugia
Perché quando ho guardato, non eri dentro
Se ne avessi solo un altro domani
Passerei quel giorno con te
Non proverei più dolore o dolore lì con te
La scorsa notte il mio sogno ha rivelato che presto potrebbe arrivare il giorno
Senza il tuo bacio, il tuo tocco, il tuo amore
Le prime lacrime del Cielo sarebbero state le mie
Finché non eri lì proprio al mio fianco
Se ne avessi solo un altro domani
Passerei quel giorno con te
Non proverei più dolore o dolore lì con te
Se ne avessi solo un altro domani
Immagina se potessi
Passerei le mie ultime ore, sì, lo farei
A volte la vita ci fa sentire così al sicuro
Come se i nostri giorni dureranno per sempre
Verrà il momento in cui non ci sarò più
Pensa a me e ricorda