Traduzione del testo della canzone Spiritual Thang - Eric Benét

Spiritual Thang (originale)

Ooh girl, lover friend
From the day we first began
Felt a connection to you
Somehow can’t explain
No one’s made me feel the same way
You do Your heart and mine are one
Somethin’deep is goin’on
It’s like we’ve been here before
Seems like God above
Had a reason to bring your love
To me
I love what I’m feelin'(a spiritual thang)
You’re giving to me, yeah (a spiritual thang)
I know it’s for real (a spiritual thang)
This spiritual love you bring (a spiritual thang)
Love won’t fade away
When it’s a spiritual thang
It’s like we’re one in the same
Girl, we got a love that the whole
World’s been searching for
You and me, don’t you know that
Guitar Solo
Your heart is in beat with mine
And no stronger love will I find
Together our souls intertwined
Together as one, yeah…
Chorus out

(traduzione)

Ooh ragazza, amica amica
Dal giorno in cui abbiamo iniziato
Ho sentito una connessione con te
In qualche modo non posso spiegare
Nessuno mi ha fatto sentire allo stesso modo
Tu fai Il tuo cuore e il mio sono uno
Sta succedendo qualcosa di profondo
È come se fossimo stati qui prima
Sembra Dio sopra
Aveva un motivo per portare il tuo amore
Per me
Amo quello che provo (un ringraziamento spirituale)
Mi stai dando, sì (un ringraziamento spirituale)
So che è reale (un ringraziamento spirituale)
Questo amore spirituale che porti (un ringraziamento spirituale)
L'amore non svanirà
Quando è un ringraziamento spirituale
È come se fossimo uno nella stessa cosa
Ragazza, abbiamo un amore che tutto sommato
Il mondo stava cercando
Io e te, non lo sai?
Assolo di chitarra
Il tuo cuore batte con il mio
E non troverò amore più forte
Insieme le nostre anime si sono intrecciate
Insieme come uno, sì...
Coro fuori