Traduzione del testo della canzone Why Do We Need Fashion? - Eric Saade

Why Do We Need Fashion? (originale)

Keep the glow
Ignore the answers
Steal the show
Create disasters
I won’t stop by your judging eyes
You stare me down
Get off my ground
Imagine life when no need exists
And no responsibilities
Why do I need fashion, oh oh For your satisfaction, oh oh In and out of fashion, oh oh Why do we need fashion, oh oh
I bend the rules
Break the rules
Make the rules
I hate the rules
Why do we need fashion
You provoke trying to make a name
I shouldn’t care
You’re all to blame
I won’t back down
I will always stand
'Cause this is me
I am who I am So I stand to show what really matters
Why do I need fashion, oh oh For your satisfaction, oh oh In and out of fashion, oh oh Why do we need fashion, oh oh
I bend the rules
Break the rules
Make the rules
I hate the rules
Why do I need fashion, oh oh For your satisfaction, oh oh In and out of fashion, oh oh Why do we need fashion, oh oh
I bend the rules
Break the rules
Make the rules
I hate the rules
Why do I need fashion, oh oh Why do we need fashion
Opinions based on words of sorrow
Judging if I’m wrong or wrong
My fingers pointed like a hand gun
Suddenly I’m dead and gone
So I stand to show what really matters, oh oh So I stand to show what really matters
Keep the glow
Ignore the answers
Steal the show
Create disasters
Why do I need fashion, oh oh For your satisfaction, oh oh In and out of fashion, oh oh Why do we need fashion, oh oh
I bend the rules
Break the rules
Make the rules
I hate the rules
Why do I need fashion
For your satisfaction, oh oh In and out of fashion, oh oh Why do we need fashion, oh oh Why do we need fashion

Why Do We Need Fashion? (traduzione)

Mantieni il bagliore
Ignora le risposte
Rubare la scena
Crea disastri
Non mi fermerò ai tuoi occhi giudicanti
Mi guardi giù
Alzati dal mio terreno
Immagina la vita quando non c'è bisogno
E nessuna responsabilità
Perché ho bisogno della moda, oh oh Per la tua soddisfazione, oh oh dentro e fuori moda, oh oh Perché abbiamo bisogno della moda, oh oh
Piego le regole
Rompere le regole
Fai le regole
Odio le regole
Perché abbiamo bisogno della moda
Provochi cercando di farsi un nome
Non dovrebbe interessarmi
Sei tutto da incolpare
Non mi tirerò indietro
Rimarrò sempre in piedi
Perché questo sono io
Io sono quello che sono, quindi mi alzo per mostrare ciò che conta davvero
Perché ho bisogno della moda, oh oh Per la tua soddisfazione, oh oh dentro e fuori moda, oh oh Perché abbiamo bisogno della moda, oh oh
Piego le regole
Rompere le regole
Fai le regole
Odio le regole
Perché ho bisogno della moda, oh oh Per la tua soddisfazione, oh oh dentro e fuori moda, oh oh Perché abbiamo bisogno della moda, oh oh
Piego le regole
Rompere le regole
Fai le regole
Odio le regole
Perché ho bisogno della moda, oh perché abbiamo bisogno della moda
Opinioni basate su parole di dolore
A giudicare se ho torto o sbagliato
Le mie dita puntavano come una pistola a mano
Improvvisamente sono morto e andato
Quindi sono in piedi per mostrare ciò che conta davvero, oh oh quindi sono in piedi per mostrare ciò che conta davvero
Mantieni il bagliore
Ignora le risposte
Rubare la scena
Crea disastri
Perché ho bisogno della moda, oh oh Per la tua soddisfazione, oh oh dentro e fuori moda, oh oh Perché abbiamo bisogno della moda, oh oh
Piego le regole
Rompere le regole
Fai le regole
Odio le regole
Perché ho bisogno della moda
Per la tua soddisfazione, oh oh Dentro e fuori moda, oh oh Perché abbiamo necessità della moda, oh oh Perché abbiamo necessità della moda