Traduzione del testo della canzone Without You I'm Nothing - Eric Saade

Without You I'm Nothing (originale)

Never feared to turn around
And I never feared you’d say goodbye
You’re the center of my life
And the core to why I sacrifice
I travel miles for you and I To see your smile
It all reminds
The memories painting
A gallery in my mind
A fighter keep fighting
You gave me the reason
You light up my silence
No matter the season
Winter cold
Summer, fall
Not alone, not at all
Without you I’m nothing
Without you I’m nothing
Had me blinded from the go Every time I feel I suffocate
Pull me up from down below
And accept me for my flaws and mistakes
You travel miles for you and I To see me smile
It all reminds
The memories painting
A gallery in my mind
A fighter keep fighting
You gave me the reason
You light up my silence
No matter the season
Winter cold
Summer, fall
Not alone, not at all
Without you I’m nothing
Without you I’m nothing
Na-na-na-a
Na-na-na-a
Na-na-na-a
Na-na-na-a
Will it be forever, you and I Can I see the day we’ll say goodbye
Never undo what I’ve been through
'Cause I know
Happily ever after is a myth
To have you in my life is such a gift
We took the risk
A fighter keep fighting
You gave me the reason
You light up my silence
No matter the season
Winter cold
Summer, fall
Not alone, not at all
Without you I’m nothing
Without you I’m nothing
A fighter keep fighting
You gave me the reason
You light up my silence
No matter the season
Winter cold
Summer, fall
Not alone, not at all
Without you I’m nothing
Without you I’m nothing
Na-na-na-a
Na-na-na-a
Na-na-na-a
Na-na-na-a
Nothing, nothing
Na-na-na-a
Na-na-na-a

Without You I'm Nothing (traduzione)

Non ho mai avuto paura di girarti
E non ho mai temuto che avresti detto addio
Sei il centro della mia vita
E il fulcro del perché sacrifico
Viaggio miglia per te e io per vedere il tuo sorriso
Tutto ricorda
La pittura dei ricordi
Una galleria nella mia mente
Un combattente continua a combattere
Mi hai dato il motivo
Illumini il mio silenzio
Non importa la stagione
Freddo inverno
Estate, autunno
Non solo, per niente
Senza di te sono niente
Senza di te sono niente
Mi ha accecato fin dall'inizio ogni volta che mi sento soffocare
Tirami su dal basso
E accettami per i miei difetti ed errori
Tu viaggi miglia per te e io per vedermi sorridere
Tutto ricorda
La pittura dei ricordi
Una galleria nella mia mente
Un combattente continua a combattere
Mi hai dato il motivo
Illumini il mio silenzio
Non importa la stagione
Freddo inverno
Estate, autunno
Non solo, per niente
Senza di te sono niente
Senza di te sono niente
Na-na-na-a
Na-na-na-a
Na-na-na-a
Na-na-na-a
Sarà per sempre, io e te posso vedere il giorno in cui ci saluteremo
Non annullare mai ciò che ho passato
Perché lo so
Per sempre felici e contenti è un mito
Avere te nella mia vita è un tale dono
Abbiamo corretto il rischio
Un combattente continua a combattere
Mi hai dato il motivo
Illumini il mio silenzio
Non importa la stagione
Freddo inverno
Estate, autunno
Non solo, per niente
Senza di te sono niente
Senza di te sono niente
Un combattente continua a combattere
Mi hai dato il motivo
Illumini il mio silenzio
Non importa la stagione
Freddo inverno
Estate, autunno
Non solo, per niente
Senza di te sono niente
Senza di te sono niente
Na-na-na-a
Na-na-na-a
Na-na-na-a
Na-na-na-a
Niente niente
Na-na-na-a
Na-na-na-a