Traduzione del testo della canzone Look - Erick Sermon, Redman, Method Man

Look (originale)

The New Jack that got G-Money on a stem
I started in 9−2, back in the 2G
Funk Doc to Jamal How High the movie
Got new money (YEAH!) Got new clothes (Yeah!)
I look super bad I’m a get that fo' sho'
Fo' sho' I’m a get that fo' sho' I got it
I crank up the bass in the car’s power outage
Mastered my paper I’ve been 'Bout It 'Bout It
Graduated the streets and dropped out of college
Bitch gimme knowledge, fuck study hall
You can say, I got my Phd in the car
A hood nigga, drink out peanut butter jars
Red and Meth, rockin the bells like Todd
LET’S GO!
LET’S GO LET’S GO LET’S GO!!!
LET’S GO LET’S GO LET’S GO!!!
You can hear what he’s sayin homey he said LET’S GO!
Ok we ain’t playin man I said LET’S GO!
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
(LET'S GO LET’S GO LET’S GO!!!)
Yo!
I’m like Selleck with the magnum, without the P.I.
This grown folk B.I.
llama tucked in my Levi’s
This Killa Bee, keep a honey bee in the bee hive
The type that beat the seeds and bring you weed on B.I.
I’m on that Grand Hustle my dude shoutout to T.I.
The dope I’m tryna hustle is compliments of the green eye
E, let me bark on these youngins get in they heads
I was gettin pissy drunk when they still was pissin the bed
I can see why, they envy the swag 'cause Staten Island we
Empty the mag you wave an enemy flag around here
I got somethin to say, gimme the floor
Matter fact, Doc let’s cut to the chase, give me the swords
Time to Leatherface the game got niggas sayin my name
'Til it taste like, shit in your mouth son, my goons snatch chains
Slap the shit out your dame clap them thangs
Blow these niggas out they frame and we out, ONE!!!
LET’S GO!
LET’S GO LET’S GO LET’S GO!!!
LET’S GO LET’S GO LET’S GO!!!
You can hear what he’s sayin homey he said LET’S GO!
Ok we ain’t playin man I said LET’S GO!
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
(LET'S GO LET’S GO LET’S GO!!!)
Uh!
Mike was the king of pop, I’m dangerous
I shoot the glock but I prefer the stainless
I ain’t even deep, that’s Red and Meth I came with (Uh!)
Red nor blue just them two I bang with
I keep pursuin this so don’t get angry
I’m unpredictable sometimes they call me Jamie (Baby!)
So when you see me comin be on your best behavior
'Cause it’s too early for you to be meetin the savior
Just 'cause for that, here’s a favor (Uh!)
Fuck around with them young boys will Just Blaze ya, hater
You ain’t hardcore fuck it you a liar!
(Word!)
That gangsta pass you had expired
Homes you a riot you crack me up
I know a cat with no response that will back me up
(SAY WHAT!!!) I speak the truth like the bible
You never gonna make it like American Idol
LET’S GO!
LET’S GO LET’S GO LET’S GO!!!
LET’S GO LET’S GO LET’S GO!!!
You can hear what he’s sayin homey he said LET’S GO!
Ok we ain’t playin man I said LET’S GO!
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
(LET'S GO LET’S GO LET’S GO!!!)

Look (traduzione)

Il New Jack che ha ottenuto G-Money su un gambo
Ho iniziato nel 9-2, nel 2G
Funk Doc a Jamal How High the movie
Ho nuovi soldi (Sì!) Ho nuovi vestiti (Sì!)
Ho un aspetto pessimo, sono un tipo che mi piace
Fo' sho' sono un prendi quel fo' sho' l'ho capito
Ho alzato i bassi in caso di interruzione di corrente dell'auto
Ho imparato il mio documento Sono stato "Bout It" Bout It
Si è laureato in strada e ha lasciato il college
Puttana dammi la conoscenza, fanculo la sala di studio
Puoi dire che ho il dottorato in macchina
Un negro del cappuccio, bevi barattoli di burro di arachidi
Red e Meth, suonano le campane come Todd
ANDIAMO!
ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO!!!
ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO!!!
Puoi sentire quello che sta dicendo in modo familiare ha detto LET'S GO!
Ok non stiamo giocando, ho detto LET'S GO!
Questa merda urta come un corpo nel bagagliaio (GUARDA!!!)
Questa merda urta come un corpo nel bagagliaio (GUARDA!!!)
Questa merda urta come un corpo nel bagagliaio (GUARDA!!!)
(ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO!!!)
Yo!
Sono come Selleck con la magnum, senza P.I.
Questa gente adulta B.I.
lama nascosto nei miei Levi's
Questa Killa Bee, tieni un'ape da miele nell'alveare
Il tipo che batte i semi e ti porta erba su B.I.
Sono su quel Grand Hustle, il mio amico grida a T.I.
La droga che sto cercando di fregare sono i complimenti dell'occhio verde
E, fammi abbaiare a questi ragazzi che entrano nelle loro teste
Stavo ubriacandomi quando loro stavano ancora pisciando sul letto
Posso capire perché, invidiano lo swag perché Staten Island noi
Svuota la rivista che sventoli una bandiera nemica qui intorno
Ho qualcosa da dire, dammi la parola
In realtà, Doc andiamo al punto, dammi le spade
È ora di Leatherface che il gioco ha i negri che dicono il mio nome
Fino a quando non avrà il sapore di merda in bocca figlio, i miei scagnozzi strappano le catene
Schiaffo la merda tua dama batti loro grazie
Fai esplodere questi negri che inquadrano e noi usciamo, UNO !!!
ANDIAMO!
ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO!!!
ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO!!!
Puoi sentire quello che sta dicendo in modo familiare ha detto LET'S GO!
Ok non stiamo giocando, ho detto LET'S GO!
Questa merda urta come un corpo nel bagagliaio (GUARDA!!!)
Questa merda urta come un corpo nel bagagliaio (GUARDA!!!)
Questa merda urta come un corpo nel bagagliaio (GUARDA!!!)
(ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO!!!)
Eh!
Mike era il re del pop, io sono pericoloso
Sparo alla glock ma preferisco l'acciaio inossidabile
Non sono nemmeno profondo, sono Red e Meth con cui sono venuto (Uh!)
Rosso né blu, solo quei due con cui sbatto
Continuo a perseguire questo, quindi non arrabbiarti
Sono imprevedibile a volte mi chiamano Jamie (Baby!)
Quindi quando mi vedi arrivare, sii con il tuo miglior comportamento
Perché è troppo presto per incontrare il salvatore
Solo perché per questo, ecco un favore (Uh!)
Fanculo a quei ragazzini che ti faranno solo impazzire, odiatore
Non sei un hardcore fanculo, sei un bugiardo!
(Parola!)
Quel pass per gangsta che avevi scaduto
Ti ospita una rivolta, mi fai scoppiare
Conosco un gatto senza una risposta che mi sosterrà
(DIRE COSA!!!) Dico la verità come la Bibbia
Non ce la farai mai come American Idol
ANDIAMO!
ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO!!!
ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO!!!
Puoi sentire quello che sta dicendo in modo familiare ha detto LET'S GO!
Ok non stiamo giocando, ho detto LET'S GO!
Questa merda urta come un corpo nel bagagliaio (GUARDA!!!)
Questa merda urta come un corpo nel bagagliaio (GUARDA!!!)
Questa merda urta come un corpo nel bagagliaio (GUARDA!!!)
(ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO ANDIAMO!!!)