Traduzione del testo della canzone Lighter - Erik Og Kriss

Lighter (originale)

Mange damer her, men du er den ene
Blant modeller er du eneste pene
I utseendet ville du lett vunnet VM
Du fanger blikket som du sto på en scene
Hva er det med henne
Hva er det ved henne
Sa du kropp, var det denne du mente
Beveger seg mer enn sjarmerende
Blir så tent, håper du brenner med babe
Hun appellerer til meg
Tiltaler meg som
Setter fyr på meg x2
Hun tenner meg som en lighter
Så het
Tenner meg som en lighter
hun vet
tenner meg som en lighter
så het at jeg kjenner at jeg brenner meg
og hun vet at hun tenner meg
Hun kan kuke meg
Det skal være sånn
vi er så nære å sånn
vi er så kjær og har så my begjær å sånn
vi gjør ting som ikke er sanitært å sånn
og hun sier til meg at jeg er så svær å sånn
er populær å sånn
uordinær å sånn
har samvær, hun går ned på sine knær å sånn
misjonær å sånn
vi bruker lær å sånn
har lært ting hvor man ikke trenger klær å sånn

(traduzione)

Ci sono un sacco di donne qui, ma tu sei l'unica
Tra i modelli, sei l'unico carino
In apparenza vinceresti facilmente la Coppa del Mondo
Catturi l'attenzione mentre sei su un palco
Cosa c'è che non va con lei?
Cosa c'è che non va con lei?
Se hai detto corpo, questo era quello che intendevi
Si muove più che affascinante
Diventa così acceso, spero che bruci con piccola
Lei fa appello a me
Mi indirizza come
Mi dà fuoco x2
Mi illumina come un accendino
Così caldo
Mi accende come un accendino
lei sa
mi illumina come un accendino
così caldo che mi sento come se mi stessi bruciando
e lei sa che mi sta eccitando
Lei può scoparmi
Dovrebbe essere così
siamo così vicini a questo
siamo così cari e abbiamo così tanta voglia di piacerci
facciamo cose che non sono sanitarie come quella
e lei mi dice che sono così difficile essere così
è popolare in questo modo
straordinario a tale
avere compagnia, si inginocchia per piacere
al missionario piacerà
usiamo la pelle per piacerci
ho imparato cose in cui non hai bisogno di vestiti del genere