Traduzione del testo della canzone Million Miles Away - Espen Lind

Million Miles Away (originale)

You asked me back for more
I walked up to your door
I asked to come inside
You said to stay the night
What are the secret words
You claim you never heard from me
What code should I have cracked
For you to ask me back
With you I could see clearly
With you I understood
With you I’d live forever
With you I felt like someone good
I’ve walked a million miles
But I’m still around
Ain’t nothing I can do
To shake the ghost of you
The cards that I’ve been dealt
The sting that I have felt
For all the games I’ve played
I guess it’s time to pay
With you I could see clearly
With you I understood
With you I’d live forever
With you I felt like someone good
With you I could see clearly
With you I understood
With you I’d live forever
With you I felt like someone good
Just tell me you’re alright, and tell me
That you sleep at night
I know you’re there to stay
A million miles away
A million miles away
A million miles away
A million miles away
Million miles away

(traduzione)

Mi hai chiesto di più
Mi sono avvicinato alla tua porta
Ho chiesto di entrare
Hai detto di restare la notte
Quali sono le parole segrete
Dici di non avermi mai sentito
Quale codice avrei dovuto decifrare
Che tu mi chieda di ritorno
Con te ho potuto vedere chiaramente
Con te ho capito
Con te vivrei per sempre
Con te mi sentivo come una persona buona
Ho percorso un milione di miglia
Ma sono ancora in giro
Non c'è niente che io possa fare
Per scuotere il tuo fantasma
Le carte che mi sono state distribuite
La puntura che ho sentito
Per tutti i giochi che ho giocato
Immagino sia ora di pagare
Con te ho potuto vedere chiaramente
Con te ho capito
Con te vivrei per sempre
Con te mi sentivo come una persona buona
Con te ho potuto vedere chiaramente
Con te ho capito
Con te vivrei per sempre
Con te mi sentivo come una persona buona
Dimmi solo che stai bene e dimmelo
Che dormi di notte
So che sei lì per restare
Un milione di miglia di distanza
Un milione di miglia di distanza
Un milione di miglia di distanza
Un milione di miglia di distanza
Milioni di miglia di distanza