Traduzione del testo della canzone Sweet Love - Espen Lind

Sweet Love (originale)

It’s statistically a wonder
That i ever found you
'cos you are one in a million
I’m more like one out of two
I’m not a catch i don’t go for much
I’ve been played and i’ve been burned
But finally it’s clear to me
My luck has turned
I say love, sweet love
Love is raining down on me
I say love, sweet love
Love has finally found me
Well, it squeaks and moans and bitches
This wooden old floor
From the weight of friends who never
Come around here no more
But don’t cry for me, don’t you cry for me
'cos i’m happy as can be
You see, luck was a stranger, but now he’s talking to me
I say love, sweet love
Love is raining down on me
I say love, sweet love
Love has finally found me
I say yeah…
Darling, sweet darling, everything is different
Darling, sweet darling, nothing taste the same
It’s a whole new different game
I won’t deny that my life had its share of strife
But i’m lucky as can be
Because mr.
love was a loner, but now he’s walking with me
I say love, sweet love
Love is raining down on me
I say love, sweet love
Love has finally found me
I say love, sweet love
Love is raining down on me
I say love, sweet love
I’m not worthy of thee
I’m not worthy of thee

Sweet Love (traduzione)

È statisticamente una meraviglia
Che ti abbia mai trovato
perché sei uno su un milione
Sono più come uno su due
Non sono una presa, non vado per molto
Sono stato giocato e sono stato bruciato
Ma alla fine mi è chiaro
La mia fortuna è cambiata
Dico amore, dolce amore
L'amore sta piovendo su di me
Dico amore, dolce amore
L'amore mi ha finalmente trovato
Bene, squittisce, geme e fa la puttana
Questo vecchio pavimento di legno
Dal peso di amici che mai
Non venire più qui
Ma non piangere per me, non piangere per me
perché sono felice come può essere
Vedi, la fortuna era un estraneo, ma ora mi sta parlando
Dico amore, dolce amore
L'amore sta piovendo su di me
Dico amore, dolce amore
L'amore mi ha finalmente trovato
Dico di sì...
Tesoro, dolce tesoro, tutto è diverso
Tesoro, dolce tesoro, niente ha lo stesso sapore
È un gioco completamente nuovo e diverso
Non nego che la mia vita ha avuto la sua parte di conflitto
Ma sono fortunato come può essere
Perché il sig.
l'amore era un solitario, ma ora cammina con me
Dico amore, dolce amore
L'amore sta piovendo su di me
Dico amore, dolce amore
L'amore mi ha finalmente trovato
Dico amore, dolce amore
L'amore sta piovendo su di me
Dico amore, dolce amore
Non sono degno di te
Non sono degno di te