Traduzione del testo della canzone Nightrider - Espen Lind

Nightrider (originale)

Like all good kids from broken homes
You travel light and walk alone
Make no fuss, keep your cards off the table
Stand up straight in a sea of suntable
You like to leave no trace behind
Prefer to be on no one’s mind
Your drinks were spiked and your thoughts were stolen
Before you knew it the web was woven
Ah… So ride hard, ride alone
Ah… Deal with it on your own
Ah… What you gonna do I feel with you
'Cos I’m a nightrider too
A house of cards on shaky land
Slowly sinking in the sand
Ridin' down tonite, there is blood on the tracks
And something big behind you tryin' to pull you back
Ah… So ride hard, ride alone
Ah… Face the music on your own
Ah… What you gonna do I feel with you
'Cos I’m a nightrider too
So much water since that day
But some things never go away
Lots of darkness in the past
All those years went by so fast
Ah… So ride hard, ride alone
Ah… Deal with it on your own
Ah… What you gonna do I feel with you
'Cos I’m a nightrider too
I’m a nightrider too

Nightrider (traduzione)

Come tutti i bravi ragazzi di famiglie distrutte
Viaggi leggero e cammini da solo
Non fare storie, tieni le tue carte fuori dal tavolo
Alzati in piedi in un mare di lettini
Ti piace non lasciare traccia dietro
Preferisci non essere nella mente di nessuno
I tuoi drink sono stati addizionati e i tuoi pensieri sono stati rubati
Prima che tu te ne accorgessi, il web era intessuto
Ah... Quindi corri forte, corri da solo
Ah... Affrontalo da solo
Ah... Quello che farai lo sento con te
Perché anch'io sono un pilota notturno
Un castello di carte su una terra traballante
Affondando lentamente nella sabbia
Scendendo tonite, c'è sangue sui binari
E qualcosa di grosso dietro di te che cerca di tirarti indietro
Ah... Quindi corri forte, corri da solo
Ah... Affronta la musica da solo
Ah... Quello che farai lo sento con te
Perché anch'io sono un pilota notturno
Tanta acqua da quel giorno
Ma alcune cose non vanno mai via
Molta oscurità in passato
Tutti quegli anni sono passati così in fretta
Ah... Quindi corri forte, corri da solo
Ah... Affrontalo da solo
Ah... Quello che farai lo sento con te
Perché anch'io sono un pilota notturno
Anch'io sono un pilota notturno