Traduzione del testo della canzone Pop From Hell - Espen Lind

Pop From Hell (originale)

Just roll the soundtrack
Let the lights dim down to blue
They’ve dressed their voodoo dolls
And named them after you
Burn your every bridge
Sever all your ties
Give confessions where
You serve them all your lies
Does it get you high
Does it make you whole
Does it get you by
As you play your role
You make me so hard
Because you’re a star
You dress like the devil
Then you sing like a god
They love when you smile
You rock’n’roll child
Baby this is pop from hell
Just wear your knee pads
And your finest little dress
When uncle Devil comes
Disguised as great success
Jesus was a saint
You the biggest fan
Bet his money on
The horse that bit his hand
Don your finest shirt
Rip yourself apart
Wallow in the dirt
Baby that’s your art
You make me so hard
Because you’rea star
You dress like a devil
And they label it art
They got you on tape
So you can’t escape
Baby this is pop from hell
You’re in too deep
Your life will make you weep
When you see the battle isn’t won
It’s only just begun
You make me so hard
Because you’re a star
And I just don’t believe
You don’t like what you’ve got
They know how to throw
One hell of a show
Baby this is pop from hell

Pop From Hell (traduzione)

Basta girare la colonna sonora
Lascia che le luci si abbassino al blu
Hanno vestito le loro bambole voodoo
E li ha chiamati come te
Brucia ogni tuo ponte
Taglia tutti i tuoi legami
Dare confessioni dove
Servi loro tutte le tue bugie
Ti fa sballare
Ti rende completo
Ti fa tirare avanti
Mentre interpreti il ​​tuo ruolo
Mi rendi così difficile
Perché sei una star
Ti vesti come il diavolo
Poi canti come un dio
Amano quando sorridi
Tu bambino rock'n'roll
Tesoro, questo è pop dall'inferno
Basta indossare le ginocchiere
E il tuo vestitino più bello
Quando arriva lo zio Devil
Travestito da grande successo
Gesù era un santo
Sei il più grande fan
Scommetti i suoi soldi
Il cavallo che gli ha morso la mano
Indossa la tua camicia più bella
Fatti a pezzi
Sguazzare nella sporcizia
Tesoro questa è la tua arte
Mi rendi così difficile
Perché sei una star
Ti vesti come un diavolo
E lo etichettano art
Ti hanno registrato
Quindi non puoi scappare
Tesoro, questo è pop dall'inferno
Sei troppo in profondità
La tua vita ti farà piangere
Quando vedi che la battaglia non è vinta
È appena iniziato
Mi rendi così difficile
Perché sei una star
E non ci credo
Non ti piace quello che hai
Sanno come lanciare
Uno spettacolo infernale
Tesoro, questo è pop dall'inferno