Traduzione del testo della canzone The Music Takes You There - Espen Lind

The Music Takes You There (originale)

Wide eyed girl she’s dancing across the room
The band is watching her, their eyes to drunk to zoom
Come sit down with me and let’s watch the show
The jokers in the street all following the flow
The years are closing in the lines are wearing thin
Everybody’s found their place, but you have yet to begin
This is the life you got that you’re always gonna live
These are the shoes you’ve realized you’ll never fill
So put on that record now, turn it up and close your eyes
If there’s somewhere in this world you wanna be
The music takes you there, eventually
Wide eyed girl she’s laughing in the money shot
She looks so happy in every picture that i’ve got
In love with music, she’s a purebred fan
She’s so alive and she is swaying to the band
And now she’s with me, she’s forever by my side
Come on let me hold you close tonight
This is the life you got that you’re always gonna live
These are the shoes you’ve realized you’ll never fill
So put on that record now, turn it up and close your eyes
You don’t know where your heading, but you’ll see
That the music takes you there, eventually
There’s nothing to it, you just head straight on through it
Everybody’s waiting, waiting there for you
Waiting there for you
This is the life you got that you’re always gonna live
These are the shoes you’ve realized you’ll never fill
So put on that record now, turn it up and close your eyes
If there’s somewhere else you wish that you could be
The music’s gonna take you there
And all the pieces fit somewhere
The music takes you there, eventually

(traduzione)

Ragazza con gli occhi spalancati che sta ballando dall'altra parte della stanza
La band la sta guardando, i loro occhi ubriachi per ingrandire
Vieni a sederti con me e guardiamo lo spettacolo
I jolly in strada seguono tutti il ​​flusso
Gli anni si stanno avvicinando le linee si stanno esaurendo
Tutti hanno trovato il loro posto, ma tu devi ancora iniziare
Questa è la vita che hai e che vivrai sempre
Queste sono le scarpe che hai capito che non riempirai mai
Quindi metti ora quel disco, alzalo e chiudi gli occhi
Se c'è un posto in questo mondo in cui vorresti essere
La musica ti porta lì, alla fine
Ragazza con gli occhi spalancati che sta ridendo nel colpo di denaro
Sembra così felice in ogni foto che ho
Innamorata della musica, è una fan di razza
È così viva e sta oscillando verso la band
E ora è con me, è per sempre al mio fianco
Dai lascia che ti tenga stretto stasera
Questa è la vita che hai e che vivrai sempre
Queste sono le scarpe che hai capito che non riempirai mai
Quindi metti ora quel disco, alzalo e chiudi gli occhi
Non sai dove ti stai dirigendo, ma vedrai
Che la musica ti porti lì, alla fine
Non c'è niente da fare, basta andare dritto attraverso
Tutti stanno aspettando, aspettando lì per te
Ti aspetto lì
Questa è la vita che hai e che vivrai sempre
Queste sono le scarpe che hai capito che non riempirai mai
Quindi metti ora quel disco, alzalo e chiudi gli occhi
Se c'è un altro posto in cui vorresti essere
La musica ti porterà lì
E tutti i pezzi stanno da qualche parte
La musica ti porta lì, alla fine