Traduzione del testo della canzone Autumn's Grief - Eternal Tears Of Sorrow

Autumn's Grief (originale)

The dance of two free souls
No more masquerades of mortals
Just you and me as nightly guests
At the dance hall of our last Autumn
Your look’s so faithful, so brave
As you feel our common pain
Our lives and love now in a single stream
The stream of our last Autumn’s grief
Together we lived our lives
And together we will leave
It shall be the final tie
Of our bloody seal
We gave our secret promise
On the shore of our red streams
The bloody oath of real love
The oath of red falling leaves
Your look’s full of passion
As the night kisses your skin
You close your eyes and also let me
Feel our common will
This crimson stream will be the final step
On the path of our mortal lives
You know our love is real and oh yeah, so do I
So do I
Together we lived our lives
And together we will leave
It shall be the final tie
Of our bloody seal
We gave our secret promise
On the shore of our red streams
The bloody oath of real love
The oath of red falling leaves
Together we lived our lives
And together we will leave
It shall be the final tie
Of our bloody seal
We gave our secret promise
On the shore of our red streams
The bloody oath of real love
The oath of red falling leaves

Autumn's Grief (traduzione)

La danza di due anime libere
Niente più mascherate di mortali
Solo io e te come ospiti notturni
Alla sala da ballo del nostro ultimo autunno
Il tuo aspetto è così fedele, così coraggioso
Come senti il ​​nostro dolore comune
Le nostre vite e il nostro amore ora in un unico flusso
Il flusso del nostro dolore dell'ultimo autunno
Insieme abbiamo vissuto le nostre vite
E insieme ce ne andremo
Sarà il pareggio finale
Del nostro sigillo insanguinato
Abbiamo dato la nostra promessa segreta
Sulla riva dei nostri torrenti rossi
Il sanguinoso giuramento di vero amore
Il giuramento delle foglie rosse che cadono
Il tuo look è pieno di passione
Come la notte bacia la tua pelle
Chiudi gli occhi e lascia che anche me
Senti la nostra volontà comune
Questo flusso cremisi sarà il passaggio finale
Sul sentiero delle nostre vite mortali
Sai che il nostro amore è reale e oh sì, anche io
Anche io
Insieme abbiamo vissuto le nostre vite
E insieme ce ne andremo
Sarà il pareggio finale
Del nostro sigillo insanguinato
Abbiamo dato la nostra promessa segreta
Sulla riva dei nostri torrenti rossi
Il sanguinoso giuramento di vero amore
Il giuramento delle foglie rosse che cadono
Insieme abbiamo vissuto le nostre vite
E insieme ce ne andremo
Sarà il pareggio finale
Del nostro sigillo insanguinato
Abbiamo dato la nostra promessa segreta
Sulla riva dei nostri torrenti rossi
Il sanguinoso giuramento di vero amore
Il giuramento delle foglie rosse che cadono