Traduzione del testo della canzone Tears Of Autumn Rain - Eternal Tears Of Sorrow

Tears Of Autumn Rain (originale)

It’s autumn night, the pale moon reveals my emptiness
And my hollow wrath and fear inside
I close my eyes to sense her nightly lust once again
But my rage and thirst won’t fade away
The nightly mist, the scent of autumn in my heart
I can hear the winter’s song again
My will of life falls away like golden leaves
I’m just a flame who dies in shades
Let me feel your pain, tears of autumn rain
Words of blood on the shore: «There is light no more»
Freezing gale of the night silenced the stream of life
Lay us down to sleep on the crimson leaves

(traduzione)

È notte d'autunno, la pallida luna rivela il mio vuoto
E la mia collera e la mia paura dentro di me
Chiudo gli occhi per percepire ancora una volta la sua lussuria notturna
Ma la mia rabbia e sete non svaniranno
La nebbia notturna, il profumo dell'autunno nel mio cuore
Riesco a sentire di nuovo la canzone dell'inverno
La mia volontà di vita cade come foglie d'oro
Sono solo una fiamma che muore nell'ombra
Fammi sentire il tuo dolore, lacrime di pioggia autunnale
Parole di sangue sulla riva: «Non c'è più luce»
Il vento gelido della notte ha messo a tacere il flusso della vita
Sdraiati a dormire sulle foglie cremisi