Traduzione del testo della canzone Nocturnal Strains - Eternal Tears Of Sorrow

Nocturnal Strains (originale)

When the veil of night covers
The whitest orchids of the night
I feel the darkest velvet in my arms
I follow the calling tune
The strains of the darkest night
And enjoy the silent song of a nightingale
I raise the silver goblet full of the nightly dew
And feel the sweetest taste of the darkest tears
The Dark wind of time is blowing…
Years are passing by…
But the sounds of night remain the same…
I see valkyrias dancing
With rays of the crescent’s light
Their dance is so enchanting… so wild
They come to share the last dance with me
Accompanied by the nocturnal strains
How could I live, if night faded away?
I would lose my shield and the place to hide…
It would be the end of my way
From the first dusk till the last dawn…
The Dark wind of time is blowing…
Years are passing by…
But the sounds of the night remain the same…
I see valkyrias dancing
With rays of the crescent’s light
Their dance is so enchanting… so wild
They come to share the last dance with me
Accompanied by the nocturnal strains

Nocturnal Strains (traduzione)

Quando il velo della notte copre
Le orchidee più bianche della notte
Sento il velluto più scuro tra le mie braccia
Seguo la melodia del richiamo
I ceppi della notte più buia
E goditi il ​​canto silenzioso di un usignolo
Alzo il calice d'argento pieno della rugiada notturna
E senti il ​​sapore più dolce delle lacrime più scure
Il vento oscuro del tempo sta soffiando...
Gli anni passano...
Ma i suoni della notte rimangono gli stessi...
Vedo le valchirie ballare
Con i raggi della luce della mezzaluna
La loro danza è così incantevole... così selvaggia
Vengono per condividere l'ultimo ballo con me
Accompagnato da ceppi notturni
Come potrei vivere, se la notte svanisse?
Perderei il mio scudo e il posto dove nascondermi...
Sarebbe la fine della mia strada
Dal primo tramonto fino all'ultima alba...
Il vento oscuro del tempo sta soffiando...
Gli anni passano...
Ma i suoni della notte rimangono gli stessi...
Vedo le valchirie ballare
Con i raggi della luce della mezzaluna
La loro danza è così incantevole... così selvaggia
Vengono per condividere l'ultimo ballo con me
Accompagnato da ceppi notturni