Traduzione del testo della canzone My God, The Evil Wind - Eternal Tears Of Sorrow

My God, The Evil Wind (originale)

I travel across the sea to the place where no-one's been
Storm clouds above me, blue stream which knows me
Sailing towards the darklands, tales tell me there is a man
He’s the evil betrayer, he will die by the hand of a sailor
It’s night, I close my eyes, there’s no-one here, my god is blind
Gone with the tide, highflying mind… Betrayer!
I’m standing on the sea shore, palms full of black shallow water
A big stone behind me, a pagan statue is all I see
The statue carries a symbol, the symbol of my own god
I travelled so far, I did this all in vein
Salvation to come, God’s order to be done?
That man who I can’t win, he’s my god, the evil wind

My God, The Evil Wind (traduzione)

Viaggio attraverso il mare verso il luogo dove nessuno è mai stato
Nubi temporalesche sopra di me, ruscello azzurro che mi conosce
Navigando verso le terre oscure, i racconti mi dicono che c'è un uomo
È il malvagio traditore, morirà per mano di un marinaio
È notte, chiudo gli occhi, non c'è nessuno qui, il mio dio è cieco
Via con la marea, mente volante... Traditore!
Sono in piedi sulla riva del mare, le palme piene di acque nere poco profonde
Una grande pietra dietro di me, una statua pagana è tutto ciò che vedo
La statua porta un simbolo, il simbolo del mio stesso dio
Ho viaggiato così lontano, ho fatto tutto questo in vena
Salvezza a venire, ordine di Dio da compiere?
Quell'uomo che non posso vincere, è il mio dio, il vento malvagio