Traduzione del testo della canzone Tar of Chaos - Eternal Tears Of Sorrow

Tar of Chaos (originale)

I’m crucified into my dreams
By the hurting nails of my memories
The sword of hate incises… I bleed
And their eyes…
Their look burnt into my mind…
Full of conceit… and despise
The tears of my bitterness
Form the river of my pain
That wildly streams
Towards the sea of hate
And their voices…
They make my soul bleed…
And the anger inside me will breed
All my life I’ve grown those roses of rage
I’m the bastard son of hate…
Blood of mine as black
As those flowers of death
In my veins flows the tar of Chaos
Once you hurt me
Now it’s my turn to join the game
Isn’t that lovely feeling
Tto feel the blade of hate?
On the street of the black lanterns
I rape your soul with joy
Just like you did it to me before…
All my life I’ve grown those roses of rage
I’m the bastard son of hate…
Blood of mine as black
As those flowers of death
In my veins flows the tar of Chaos

Tar of Chaos (traduzione)

Sono crocifisso nei miei sogni
Dalle unghie doloranti dei miei ricordi
La spada dell'odio incide... io sanguino
E i loro occhi...
Il loro aspetto è bruciato nella mia mente...
Pieno di presunzione... e disprezzo
Le lacrime della mia amarezza
Forma il fiume del mio dolore
Che scorre selvaggiamente
Verso il mare dell'odio
E le loro voci...
Mi fanno sanguinare l'anima...
E la rabbia dentro di me si riprodurrà
Per tutta la vita ho coltivato quelle rose di rabbia
Sono il figlio bastardo dell'odio...
Il mio sangue come nero
Come quei fiori della morte
Nelle mie vene scorre il catrame del caos
Una volta che mi hai fatto male
Ora tocca a me partecipare al gioco
Non è una bella sensazione?
Sentire la lama dell'odio?
Sulla strada delle lanterne nere
Vi stupro l'anima con gioia
Proprio come l'hai fatto a me prima...
Per tutta la vita ho coltivato quelle rose di rabbia
Sono il figlio bastardo dell'odio...
Il mio sangue come nero
Come quei fiori della morte
Nelle mie vene scorre il catrame del caos