Traduzione del testo della canzone Eachother - Eternia, Apollo Brown

Eachother (originale)

Check
Let’s go
Ayo
I can think of many ways that we can go our separate ways, but never this
Never imagined I would lose a path and we’d exist in separate worlds
But we came together boy and girl and it made sense
Felt like a puzzle piece effortlessly falling into place
When we walked in the space, they didn’t understand
I didn’t look like anyone you’re messing with
And even then, you rocked with me, proudly introduced me to the fam
Got me saying «god, this is heaven sent»
Planted seeds for what we planned them for
You were my daily practice rituals and action, I wanted to grow
And so I fed us, I prayed to God everyday
And I can honestly say that she answered every one of those
Opened up the doors, the windows and the glass on the ceiling cracks
So I can pass through on tippy toes
My blessings from above, I nurtured you like I would do a child in the womb
Until the tomb, my first love
«Why did he leave me?»
I need you, you need me, we need each other, love
«Why did he leave me?»
I leave you, you leave me, we leave each other ‘cause
«Why did he leave me?»
I need you, you need me, we need each other, love
«Why did he leave me?»
I leave you, you leave me, we leave each other
Come to be my love, you make it harder and harder, just put down the gloves
If I didn’t care, I wouldn’t bother that we came through stuff
So many times, I want to break
But instead, I stayed late awake almighty said «wait»
And so I figured love, you needed proof of my fidelity
You seen enough to make it hard to see what’s relevant
Not peoples, place, and things, but people over things
Somebody to celebrate you, the insecurity obscures your view
I think about you, but then I think about God
And think he’s greater than the both of us, the hurt that we caused
What are the odds?
We’re still growing, the going is hard
Whatever it’ll be is what it is, remember the start?
I got to thinking, love, I like to open the windows
You like to close ‘em up, do you believe in what you see?
I see a world of intangibles where dreams are made up
Maybe we were brought together just so we come undone
Lord
I feel like this beat
Anyway
I said all that I had to say
That’s it
I’m done

Eachother (traduzione)

Controllo
Andiamo
Ehi
Riesco a pensare a molti modi in cui possiamo prendere strade separate, ma mai questo
Non avrei mai immaginato che avrei perso un percorso e saremmo esistiti in mondi separati
Ma abbiamo messo insieme ragazzo e ragazza e aveva senso
Sembrava che un pezzo di un puzzle cadesse a posto senza sforzo
Quando siamo entrati nello spazio, non hanno capito
Non somigliavo a nessuno con cui stai scherzando
E anche allora, hai cullato con me, mi hai presentato con orgoglio alla fam
Mi ha fatto dire "dio, questo è mandato dal cielo"
Semi piantati per quello per cui li abbiamo pianificati
Eri i miei rituali e le mie azioni quotidiane, volevo crescere
E così ci ho nutrito, ho pregato Dio ogni giorno
E posso dire onestamente che ha risposto a tutti
Ho aperto le porte, le finestre e il vetro del soffitto si rompe
Così posso passare in punta di piedi
Le mie benedizioni dall'alto, ti ho nutrito come farei con un bambino nel grembo materno
Fino alla tomba, il mio primo amore
«Perché mi ha lasciato?»
Ho bisogno di te, tu hai bisogno di me, abbiamo bisogno l'uno dell'altro, amore
«Perché mi ha lasciato?»
Io ti lascio, tu mi lasci, ci lasciamo perché
«Perché mi ha lasciato?»
Ho bisogno di te, tu hai bisogno di me, abbiamo bisogno l'uno dell'altro, amore
«Perché mi ha lasciato?»
Io ti lascio, tu mi lasci, ci lasciamo
Diventa il mio amore, lo rendi sempre più difficile, metti giù i guanti
Se non mi importasse, non mi preoccuperei del fatto che abbiamo superato le cose
Tante volte, voglio rompere
Ma invece, sono rimasto sveglio fino a tardi, onnipotente, ho detto "aspetta"
E così ho pensato che amore, avevi bisogno di una prova della mia fedeltà
Hai visto abbastanza da rendere difficile vedere ciò che è rilevante
Non i popoli, i luoghi e le cose, ma le persone sulle cose
Qualcuno che ti festeggi, l'insicurezza oscura la tua vista
Penso a te, ma poi penso a Dio
E penso che sia più grande di noi due, il dolore che abbiamo causato
Quali sono le probabilità?
Stiamo ancora crescendo, il gioco è difficile
Qualunque cosa sarà è ciò che è, ricordi l'inizio?
Devo pensare, amare, mi piace aprire le finestre
Ti piace chiuderli, credi in quello che vedi?
Vedo un mondo di intangibili in cui i sogni sono inventati
Forse siamo stati uniti solo per essere distrutti
Signore
Mi sento come questo ritmo
Comunque
Ho detto tutto quello che dovevo dire
Questo è tutto
Ho finito