Traduzione del testo della canzone Morningstar Song - Evadne

Morningstar Song (originale)

Let the sands of time fall down, on the remains of a sunken world
You will rest eternally in silence
Close your tired eyes
Let yourself fall asleep in my arms, mesmerized like sleepers in grave
I will take you away from this world, don’t be scared and take my hand
When the norns cut your weakened thread,
and shed their tears on your glorious grave
Your lifeless eyes will get lost across desert valleys
Let the night come in calm, let yourself fall asleep in my arms
Ghost of light bound to sorrow
Enthralled on the threshold of a triumphant death
I will place the winter in your pale and dying heart
The burning clouds, slaves of your dusk,
and the ravens will outshine your empty sky
Slowly you rot to your grave
Don’t try to escape of your sure damnation
I will take you away, I’ll turn you into dust
Don’t be afraid and take my hand,
when the crows sing your baleful song
Asleep forever in these long nights
We will mourn together the dreaded silence
We will have been yearned by the sun
The soil waits you
I kneel facing your shadows singing
the ancient hymn of the morning star
She won’t guide me anymore,
eternally spellbound by this sad and tragical song
This sad and tragical song
This sad song

Morningstar Song (traduzione)

Lascia cadere le sabbie del tempo, sui resti di un mondo sommerso
Riposerai eternamente in silenzio
Chiudi gli occhi stanchi
Lasciati addormentare tra le mie braccia, ipnotizzato come dormienti nella tomba
Ti porterò via da questo mondo, non aver paura e prendi la mia mano
Quando le norne tagliano il tuo filo indebolito,
e verseranno le loro lacrime sulla tua tomba gloriosa
I tuoi occhi senza vita si perderanno nelle valli desertiche
Lascia che la notte si calmi, lasciati addormentare tra le mie braccia
Fantasma di luce destinato al dolore
Affascinato sulla soglia di una morte trionfante
Metterò l'inverno nel tuo cuore pallido e morente
Le nuvole ardenti, schiave del tuo crepuscolo,
e i corvi metteranno in ombra il tuo cielo vuoto
Lentamente marcisci nella tua tomba
Non cercare di sfuggire alla tua sicura dannazione
Ti porterò via, ti trasformerò in polvere
Non aver paura e prendi la mia mano,
quando i corvi cantano il tuo canto funesto
Dormi per sempre in queste lunghe notti
Piangeremo insieme il temuto silenzio
Saremo stati bramati dal sole
Il suolo ti aspetta
Mi inginocchio davanti alle tue ombre cantando
l'antico inno della stella del mattino
Non mi guiderà più,
eternamente incantato da questa canzone triste e tragica
Questa canzone triste e tragica
Questa triste canzone