Traduzione del testo della canzone The Mourn of the Oceans - Evadne

The Mourn of the Oceans (originale)

I threw my soul into this ocean, I got rid of their hardships
I sailed aimlessly toward distant waves,
I delivered my heart to the vastness of its waters
The clouds snatched sunlight, omen for a baleful sky
Dense black waters where I sank, vehement ocean where I drowned
A million prays were dragged, a million oaths were faded
The clouds snatched sunlight, in a battle for a baleful sky
Dense black waters where I sank, a mystic place where I drowned
Majestic blue, unleashed my crying
Misfortune tides, pulled me out to sea
Under the sails of this old ship I begged in vain for my existence
But the skies closed against me under tons of cold crystal tears
A million prays were dragged
A million oaths were faded
And my groan was swallowed by the storm
In the depth of this ocean I got rid of their weight

The Mourn of the Oceans (traduzione)

Ho lanciato la mia anima in questo oceano, mi sono liberato delle loro difficoltà
Ho navigato senza meta verso onde lontane,
Ho consegnato il mio cuore all'immensità delle sue acque
Le nuvole strappavano la luce del sole, presagio di un cielo funesto
Dense acque nere dove sono affondato, oceano veemente dove sono annegato
Un milione di preghiere sono state trascinate, un milione di giuramenti sono stati sbiaditi
Le nuvole hanno catturato la luce del sole, in una battaglia per un cielo funesto
Dense acque nere dove sono affondato, un luogo mistico dove sono annegato
Blu maestoso, ha scatenato il mio pianto
Le maree di sfortuna, mi hanno tirato fuori in mare
Sotto le vele di questa vecchia nave ho implorato invano per la mia esistenza
Ma i cieli si sono chiusi contro di me sotto tonnellate di fredde lacrime di cristallo
Un milione di preghiere sono state trascinate
Un milione di giuramenti sono stati sbiaditi
E il mio gemito è stato inghiottito dalla tempesta
Nelle profondità di questo oceano mi sono liberato del loro peso