Traduzione del testo della canzone A Beautiful Life - Everclear

A Beautiful Life (originale)

You seem to make the same mistakes everyday
Sometimes its hard to open your eyes
You want to be the only cake on the table
Yeah, you say you dont like surprises
You want to find a pretty little place to stay
You just dont want to live and leave
I just want to be where the sun shines down
I just want to be where the sun shines down
I just want to be with you
Oh,
I really hate how you push me away
I do not like it when you shut me out
I say I love you but I really dont know you
I want to change you but I dont know how
I want to leave when it gets ugly and cold
I want to leave but I have no where to go
I just want to be where the sun shines down
Yeah, I just want to be where the sun shines down
On a beautiful life
I just want to find a beautiful life
I want to be where the sun shines down
I just want to find a beautiful life
I dont care where we go
I dont care where we go You seem to make the same mistakes all the time
Sometimes its not too hard to understand why
You say you hate the things you have done
Yeah, you have been running with your back to the sun
You want to find a place where you dont have to hide
You say youre just happy to be alive
I just want to be where the sun shines down
Yeah, I just want to be where the sun shines down
Yeah, yeah
I just want to be where the sun shines down
On a beautiful life
I just want to find a beautiful life
I just want to be where the sun shines down
I just want to find a beautiful life
I want to be where the sun shines down
I want to be where the sun shines down
I dont care where we go
I dont care what we do As long as I can be with you
I just want to be with you

(traduzione)

Sembra che tu commetta gli stessi errori ogni giorno
A volte è difficile aprire gli occhi
Vuoi essere l'unica torta sul tavolo
Sì, dici che non ti piacciono le sorprese
Vuoi trovare un posto carino dove stare
Semplicemente non vuoi vivere e andartene
Voglio solo essere dove il sole splende
Voglio solo essere dove il sole splende
Voglio solo stare con te
Oh,
Odio davvero come mi respingi
Non mi piace quando mi escludi
Dico che ti amo ma non ti conosco davvero
Voglio cambiarti ma non so come
Voglio andarmene quando fa brutto e freddo
Voglio partire ma non ho dove andare
Voglio solo essere dove il sole splende
Sì, voglio solo essere dove splende il sole
Su una bella vita
Voglio solo trovare una vita bella
Voglio essere dove tramonta il sole
Voglio solo trovare una vita bella
Non mi interessa dove andiamo
Non mi interessa dove andiamo Sembra che tu commetta sempre gli stessi errori
A volte non è troppo difficile capire perché
Dici che odi le cose che hai fatto
Sì, stai correndo con le spalle al sole
Vuoi trovare un posto dove non devi nasconderti
Dici che sei solo felice di essere vivo
Voglio solo essere dove il sole splende
Sì, voglio solo essere dove splende il sole
Yeah Yeah
Voglio solo essere dove il sole splende
Su una bella vita
Voglio solo trovare una vita bella
Voglio solo essere dove il sole splende
Voglio solo trovare una vita bella
Voglio essere dove tramonta il sole
Voglio essere dove tramonta il sole
Non mi interessa dove andiamo
Non mi interessa cosa facciamo fintanto che posso stare con te
Voglio solo stare con te