Traduzione del testo della canzone Clean - Everclear

Clean (originale)

I want you to stay the way you are, skinny legs and all
I know the time is coming when the boys will begin to call
I wish that I could hurt for you when you are learning how to fall
You are the reason that I am alive today
you are the reason that I have changed my life in a wonderful way
I can see the passion that is growing inside of you
I can see the sadness that throws a shadow down on everything you do I wish I was the man you thought I was
Back when life was new for you
You don’t know what it’s like to feel a love like this
You don’t know what it’s like to feel this kind of helplessness
You don’t know what it’s like to be weak
I hope you never know
I don’t want you to be like me I want you to be clean
Clean
You are going to find a reason to hate me someday
You are going to find a reason to push me away
You are going to find reasons to blame me for your pain
I hope you never lose the magic that is big inside of you
I hope you never do the ridiculous things that I used to do
I hope you never know my disease
Never being good enough
I don’t want you to be like me I want you to be clean
I want you to be clean

Clean (traduzione)

Voglio che tu rimanga come sei, gambe magre e tutto il resto
So che sta arrivando il momento in cui i ragazzi inizieranno a chiamare
Vorrei poter fare del male per te quando stai imparando a cadere
Tu sei la ragione per cui sono vivo oggi
sei la ragione per cui ho cambiato la mia vita in un modo meraviglioso
Riesco a vedere la passione che sta crescendo dentro di te
Riesco a vedere la tristezza che getta un'ombra su tutto ciò che fai vorrei essere l'uomo che pensavi fossi
Ai tempi in cui la vita era nuova per te
Non sai cosa si prova a sentire un amore come questo
Non sai cosa si prova a sentire questo tipo di impotenza
Non sai cosa si prova ad essere deboli
Spero che tu non lo sappia mai
Non voglio che tu sia come me, voglio che tu sia pulito
Pulito
Un giorno troverai un motivo per odiarmi
Troverai un motivo per spingermi via
Troverai motivi per biasimarmi per il tuo dolore
Spero che tu non perda mai la magia che è grande dentro di te
Spero che tu non faccia mai le cose ridicole che facevo io
Spero che tu non conosca mai la mia malattia
Non essere mai abbastanza bravo
Non voglio che tu sia come me, voglio che tu sia pulito
Voglio che tu sia pulito