Traduzione del testo della canzone I Want To Die A Beautiful Death - Everclear

I Want To Die A Beautiful Death (originale)

Everybody here in the small town
Looks used and abused today
Everybody here is looking outside
Man, seems like nothing ever changes
Everybody they just want to have a good time
Everybody they just want to forget
Everybody wants to feel like they did when the sky looked good
And the world was perfect
I don’t care
I just want to die pretty
I just want to get lost in the motion
I just want to get lost in my beautiful self
I just want to get lost in the city
I don’t want to live forever
I want to die a beautiful death
Yeah, I got to get the hell out of this town
Everybody’s looking upside down
Everybody is looking for the same thing
Really seems like nothing ever changes
Everybody they just want to buy a slow ride
Everybody they just want to get buy
Everybody wants to feel like they did when the sky looked high
And the world was simple
I don’t care
I just want to die pretty
I just want to get lost in the motion
I just want to get lost in my beautiful self
I just want to get lost in the city
I don’t want to live forever
I want to die a beautiful death
I want to die a beautiful death
I just want to die a beautiful death
I just want to die a beautiful death
I just want to die pretty
(Oh, oh)
I just want to die pretty
Just want to die pretty
Sometimes I just want to die
I just want to get lost in the moment
I just want to get lost in the city tonight
I just want to get lost inside myself
I don’t care about nothing
I just want to get lost in the motion
I just want to get lost in my beautiful self
I just want to get lost in the city
I don’t want to live forever
I want to die a beautiful death
I want to die a beautiful death
Yes, I want to die a beautiful death
I just want to die a beautiful death
I just want to die pretty

I Want To Die A Beautiful Death (traduzione)

Tutti qui nella piccola città
Sembra usato e maltrattato oggi
Tutti qui stanno guardando fuori
Amico, sembra che nulla cambi mai
Tutti vogliono solo divertirsi
Tutti quelli che vogliono solo dimenticare
Tutti vogliono sentirsi come quando il cielo era bello
E il mondo era perfetto
Non mi interessa
Voglio solo morire bella
Voglio solo perdermi nel movimento
Voglio solo perdermi nel mio bellissimo io
Voglio solo perdermi in città
Non voglio vivere per sempre
Voglio morire di una bella morte
Sì, devo andarmene da questa città
Tutti guardano a testa in giù
Tutti cercano la stessa cosa
Sembra davvero che nulla cambi mai
Tutti vogliono solo comprare una corsa lenta
Tutti quelli che vogliono solo fare l'acquisto
Tutti vogliono sentirsi come quando il cielo sembrava alto
E il mondo era semplice
Non mi interessa
Voglio solo morire bella
Voglio solo perdermi nel movimento
Voglio solo perdermi nel mio bellissimo io
Voglio solo perdermi in città
Non voglio vivere per sempre
Voglio morire di una bella morte
Voglio morire di una bella morte
Voglio solo morire di una bella morte
Voglio solo morire di una bella morte
Voglio solo morire bella
(Oh, oh)
Voglio solo morire bella
Voglio solo morire carina
A volte voglio solo morire
Voglio solo perdermi nel momento
Voglio solo perdermi in città stasera
Voglio solo perdermi dentro di me
Non mi interessa niente
Voglio solo perdermi nel movimento
Voglio solo perdermi nel mio bellissimo io
Voglio solo perdermi in città
Non voglio vivere per sempre
Voglio morire di una bella morte
Voglio morire di una bella morte
Sì, voglio morire di una bella morte
Voglio solo morire di una bella morte
Voglio solo morire bella