Traduzione del testo della canzone Out Of My Depth - Everclear

Out Of My Depth (originale)

Out of my depth
Lost in the air
Falling faster
Like a broken elevator
Out of my depth
Lost in the dark
Waiting for the other shoe
To come down hard
I cannot communicate
Like I wish I could
I do not deal with my problems
Like I know I should
I am out of my depth
I am out of my league
Watching everything… just
Slip away from me Something bad is going to happen
I can feel it deep inside
There are shadows
all around me Like a bad moon on the rise
I am in over my head
I am in too deep here
over my head
I guess I should keep my opinions to myself
I guess I am out of my depth
Out of my depth
Right from the start
I feel like I was born
With an invisible heart
Out of my depth
Seems like everyday
I can’t find the words
To make the good things
Come my way
I feel like I am faking it I feel like I am wrong
I feel like I’m a guest
…like I just do not belong
I am out of my depth
Every single day
I just cannot find the words
To make my monsters go away
Something bad is going to happen
I can feel it deep inside
There are shadows
all around me Like a bad moon on the rise
I am in too deep here
over my head
I should seek
some professional help
Because I’m out of my depth
Yes, I’m out of my depth
And I am slowly going
out of my mind
Oh, go away
Make them go away
Someday I know
I will make them go away
Make them go away
Make them go away
Someday I know… I will make
my monsters go away
I am in over my head
I should seek
some professional help
I should keep my opinions to myself
I guess I am out of my depth
I am out of my depth
Yes, I am slowly going
out of my mind

Out Of My Depth (traduzione)

Fuori dalla mia profondità
Perso nell'aria
Cadere più velocemente
Come un ascensore rotto
Fuori dalla mia profondità
Perso nel buio
Aspettando l'altra scarpa
Per scendere duro
Non riesco a comunicare
Come vorrei
Non mi occupo dei miei problemi
Come so che dovrei
Sono fuori dalla mia profondità
Sono fuori dal campionato
Guardando tutto... solo
Scivola via da me Qualcosa di brutto sta per accadere
Riesco a sentirlo nel profondo
Ci sono ombre
tutto intorno a me come una luna cattiva in aumento
Sono sopra la mia testa
Sono troppo in profondità qui
sopra la mia testa
Immagino che dovrei tenere le mie opinioni per me
Immagino di essere fuori dalla mia profondità
Fuori dalla mia profondità
Sin dall'inizio
Mi sento come se fossi nato
Con un cuore invisibile
Fuori dalla mia profondità
Sembra tutti i giorni
Non riesco a trovare le parole
Per fare le cose buone
Vieni a modo mio
Mi sembra di fingere, mi sembra di sbagliare
Mi sento come se fossi un ospite
... come se semplicemente non appartengo
Sono fuori dalla mia profondità
Ogni singolo giorno
Non riesco a trovare le parole
Per far andare via i miei mostri
Qualcosa di brutto sta per succedere
Riesco a sentirlo nel profondo
Ci sono ombre
tutto intorno a me come una luna cattiva in aumento
Sono troppo in profondità qui
sopra la mia testa
Dovrei cercare
un po' di aiuto professionale
Perché sono fuori dalla mia profondità
Sì, sono fuori dalla mia profondità
E sto andando lentamente
fuori dalla mia mente
Oh, vai via
Falli andare via
Un giorno lo so
Li farò andare via
Falli andare via
Falli andare via
Un giorno lo so... lo farò
i miei mostri se ne vanno
Sono sopra la mia testa
Dovrei cercare
un po' di aiuto professionale
Dovrei tenere le mie opinioni per me
Immagino di essere fuori dalla mia profondità
Sono fuori dalla mia profondità
Sì, vado lentamente
fuori dalla mia mente