Traduzione del testo della canzone The Good Witch Of The North - Everclear

The Good Witch Of The North (originale)

You pull me down
To the floor
Of our apartment
A little while later
We are laughing at our
carpet burns
I like the way that it glows outside
As the room gets darker
How I wish we could stay
like this
While the rest of the
world turns
There has never been a time
When I didn’t want to be your boyfriend
There has never been a time
When I didn’t want to know
your name
Free falling from a work
in progress
Free falling from a life on hold
There has never been a time
When I didn’t want you
My good lover
Is my one good thing
these days
You help me keep it all
From slipping away
I swear I’m going to Marry you
Someday (someday)
I am all alone
And it seems like
All I do is wait
We spend hours on the phone
But it’s never the same
No, nothing good ever does
come easy
Nothing good ever comes
without a fight
I am all alone
And I wish I was home
With you tonight
Yes, my good lover
Is my one good thing
these days
You help me keep it all
From slipping away
I swear I’m going to Marry you
Someday
My girlfriend is like
Magic in the hand
When I lose my sparkle
She’s the one
that understands
I know I’m going to marry you
someday
I swear I’m going to marry you
someday
I swear I’m going to marry you…
Someday

(traduzione)

Mi tiri giù
Sul pavimento
Del nostro appartamento
Poco dopo
Stiamo ridendo del nostro
bruciature del tappeto
Mi piace il modo in cui brilla all'esterno
Man mano che la stanza diventa più buia
Come vorrei che potessimo restare
come questo
Mentre il resto del
il mondo gira
Non c'è mai stato un tempo
Quando non volevo essere il tuo ragazzo
Non c'è mai stato un tempo
Quando non volevo saperlo
il tuo nome
Caduta libera da un'opera
in corso
Caduta libera da una vita in attesa
Non c'è mai stato un tempo
Quando non ti volevo
Il mio buon amante
È la mia unica cosa buona
in questi giorni
Mi aiuti a mantenere tutto
Da scivolare via
Ti giuro che ti sposerò
Un giorno (un giorno)
Sono tutto solo
E sembra
Tutto quello che faccio è aspettare
Passiamo ore al telefono
Ma non è mai lo stesso
No, niente di buono fa mai
vieni facile
Non arriva mai niente di buono
senza lotta
Sono tutto solo
E vorrei essere a casa
Con te stasera
Sì, mio buon amante
È la mia unica cosa buona
in questi giorni
Mi aiuti a mantenere tutto
Da scivolare via
Ti giuro che ti sposerò
Un giorno
La mia ragazza è come
Magia in mano
Quando perdo la mia scintilla
Lei è quella
che capisce
So che ti sposerò
un giorno
Ti giuro che ti sposerò
un giorno
Ti giuro che ti sposerò...
Un giorno