Traduzione del testo della canzone Long at All - Everlast

Long at All (originale)

All my money’s spent
All my prayers been said
Walking up that hill
Legs are nearly dead
It won’t be long at all
Heartbeats tick away
Feel it in my bones
Will I see the day
Pay off all these loans?
It won’t be long at all
It won’t be long at all
Long and winding roads
I walked 'em all in vain
When that trumpet blows
Hope they call my name
Won’t be long at all
Put your rifles down
Abandon all your arms
Sing your prayers out loud
The Gospel’s in your song
'Cause it won’t be long at all
No it won’t be long at all
It won’t be long at all
Stop your warring way
Only kill your bros
Put your season skies
Kindness to your mom
It won’t be long at all
It won’t be long at all
Teach your children well
Beg them to be kind
'Cause they’ll be running shit
When you’re old, deaf, dumb and blind
And it won’t be long at all
No, it won’t be long at all
It won’t be long at all
It won’t be long at all

(traduzione)

Tutti i miei soldi sono stati spesi
Tutte le mie preghiere sono state dette
Salendo su quella collina
Le gambe sono quasi morte
Non ci vorrà molto
I battiti del cuore ticchettano
Sentilo nelle mie ossa
Vedrò il giorno
Ripagare tutti questi prestiti?
Non ci vorrà molto
Non ci vorrà molto
Strade lunghe e tortuose
Li ho portati a spasso tutti invano
Quando suona quella tromba
Spero che chiamino il mio nome
Non ci vorrà molto
Metti giù i tuoi fucili
Abbandona tutte le tue braccia
Canta le tue preghiere ad alta voce
Il Vangelo è nella tua canzone
Perché non ci vorrà molto
No, non ci vorrà molto
Non ci vorrà molto
Ferma il tuo modo di combattere
Uccidi solo i tuoi fratelli
Metti i tuoi cieli di stagione
Gentilezza verso tua madre
Non ci vorrà molto
Non ci vorrà molto
Insegnare bene ai vostri figli
Pregali di essere gentili
Perché faranno merda
Quando sei vecchio, sordo, muto e cieco
E non ci vorrà molto
No, non ci vorrà molto
Non ci vorrà molto
Non ci vorrà molto