Traduzione del testo della canzone Next Man [CD Bonus Cut] - Everlast

Next Man [CD Bonus Cut] (originale)

Haha
In there, but for the grace of God, go I
It’s kinda neat
I wonder what it means?
I rock a jam for love
I quit my band for love
I smack the chrome tool right out your hand for love
Make you cry like a dove, leave you standing alone
In a world so cold, watch the drama unfold
Cause you sold your soul, now you fearing your death
Sniffin' crystal meth 'til their ain’t nothin' left
But, rock bottom hurts when you hit it
You start to reflect on all the friends you shitted
Your pride won’t admit it, so you start to sink lower
Your Caught in a flood, and you tryin' to find Noah
If you hungry and you near me, yo, you gonna get fed
If you sleepy and you need a place to lay yo' head
Come take my bed, I’ll sleep on the floor
Cause these are the times that friends are for
I see everybody out here doin' for self
And they don’t give a damn on the next man
Puttin' status and wealth over God and health
I can’t wait 'til you the next man
I get uptight for love
You know I’ll fight for love
And I might keep my wifey up all night for love
And when the daylight comes, I be seein' mad bums
With no shoes on their feet plus nothin' to eat
I can’t save the whole street, so I feel like I’m beat
And why I play the game when nothin' gonna change?
The only change that’s wanted is loose in my jeans
I get rushed on every corner by a bum or a fiend
I’m tryin' to keep my diem, I try to give to the poor
Tryin' to get through this life and get to that door
I’m all up in this mix for these final ticks
Going all the way to seven and it’s half past six
I pray to God for love
I make G hot for love
And I just might blow your freakin' car for love
I make you sing «Hey Love» like my man King Sun
I freak the art of noise over all you toys
Better bring you boys, summon all you crew
No matter what you do, it’s coming back on you
Just like a planet orbits, let your spunge absorb it
Logical conclusion is b-boy fusion
And confusion say that he want control
Of your mentality, your body and your soul
So if you lose your hold, come and take my hand
And link up this chain, cause money that’s the plan
I’m tryin' to get through this maze, not to win this race
We either ridin' on a horse or walkin' on our face
So come take your place on the side of love
And swallow up your ego and your pride for love

(traduzione)

Ahah
Là dentro, ma per grazia di Dio, vado io
È abbastanza pulito
Mi chiedo cosa significhi?
Faccio una marmellata per amore
Ho lasciato la mia band per amore
Ti tiro fuori la mano lo strumento Chrome per amore
Farti piangere come una colomba, lasciarti in piedi da solo
In un mondo così freddo, guarda lo svolgersi del dramma
Perché hai venduto la tua anima, ora temi la tua morte
Sniffare i cristalli di metanfetamina finché non gli è rimasto più niente
Ma il fondo del rock fa male quando lo colpisci
Inizi a riflettere su tutti gli amici che hai cagato
Il tuo orgoglio non lo ammetterà, quindi cominci a scendere più in basso
Sei stato preso da un'inondazione e stai cercando di trovare Noè
Se hai fame e sei vicino a me, ti nutrirai
Se hai sonno e hai bisogno di un posto dove appoggiare la testa
Vieni a prendere il mio letto, dormirò sul pavimento
Perché questi sono i tempi a cui servono gli amici
Vedo tutti qui fuori che fanno per se stessi
E non gliene frega niente del prossimo uomo
Mettere status e ricchezza al posto di Dio e della salute
Non vedo l'ora che arrivi il prossimo uomo
Sono teso per amore
Sai che combatterò per amore
E potrei tenere sveglia mia moglie tutta la notte per amore
E quando arriva la luce del giorno, vedrò barboni pazzi
Senza scarpe ai piedi e niente da mangiare
Non posso salvare l'intera strada, quindi mi sento come se fossi battuto
E perché gioco quando non cambierà nulla?
L'unico cambiamento che voglio è quello di avere i jeans larghi
Vengo precipitato in ogni angolo da un vagabondo o da un demonio
Sto cercando di mantenere il mio denaro, cerco di dare ai poveri
Cercando di superare questa vita e arrivare a quella porta
Sono pronto in questo mix per questi ultimi tick
Andiamo fino alle sette e sono le sei e mezza
Prego Dio per amore
Faccio G caldo per amore
E potrei solo far saltare in aria la tua fottuta macchina per amore
Ti faccio cantare «Hey Love» come il mio uomo King Sun
Faccio impazzire l'arte del rumore su tutti i tuoi giocattoli
Meglio portarvi ragazzi, convocare tutto il vostro equipaggio
Non importa quello che fai, sta tornando su di te
Proprio come orbita un pianeta, lascia che la tua spugna la assorba
La conclusione logica è la fusione tra b-boy
E la confusione dice che vuole il controllo
Della tua mentalità, del tuo corpo e della tua anima
Quindi se perdi la presa, vieni a prendere la mia mano
E collega questa catena, fai in modo che il denaro sia il piano
Sto cercando di superare questo labirinto, non di vincere questa gara
O cavalchiamo su un cavallo o camminiamo in faccia
Quindi vieni a prendere il tuo posto dalla parte dell'amore
E inghiotti il ​​tuo ego e il tuo orgoglio per amore