Traduzione del testo della canzone Хозяин - Евгений Кемеровский

Хозяин (originale)

Хозяин может всё —
Устроить людям баньку,
Пустить горячий душ,
Наладить тёплый БУР.
Хозяин знает всё,
Мерси ему за пайку,
Пускай без зимних груш
И без заморских кур…
Не зря хозяином он величается,
И без него никак нельзя — не встать, ни лечь…
И что печалиться — ведь вместе чалиться,
Нам тут сидеть — ему стеречь…
И что печалиться — ведь вместе чалиться,
Нам тут сидеть — ему стеречь…
Хозяин очень строг,
Бывает — и накажет,
ШИЗО ведь не со зла,
А чтоб народ не кис…
Хозяин — царь и Бог,
Так что ж он не прикажет,
Чтоб вся тайга росла
Верхушкой тонкой вниз…
Не зря хозяином он величается,
И без него никак нельзя — не встать, ни лечь…
И что печалиться — ведь вместе чалиться,
Нам тут сидеть — ему стеречь…
И что печалиться — ведь вместе чалиться,
Нам тут сидеть — ему стеречь…
Хозяин может всё,
Захочет — так стреножит,
Одни ушли в побег —
Он их на раз достал…
Хозяин может всё,
И лишь одно не может —
Так сделать, чтобы зек
О воле не мечтал…
Не зря хозяином он величается,
И без него никак нельзя — не встать, ни лечь…
И что печалиться — ведь вместе чалиться,
Нам тут сидеть — ему стеречь…
И что печалиться — ведь вместе чалиться,
Нам тут сидеть — ему стеречь…

Хозяин (traduzione)

Il proprietario può fare qualsiasi cosa
Fai il bagno alle persone
Fai una doccia calda
Prepara un trapano caldo.
Il proprietario sa tutto
Merci lui per una razione,
Lascia che sia senza pere invernali
E senza polli d'oltremare...
Non c'è da stupirsi che sia chiamato il proprietario,
E senza di esso, è impossibile in alcun modo: non alzarsi, non sdraiarsi ...
E cosa essere triste - dopotutto, cavalcare insieme,
Ci sediamo qui - proteggilo ...
E cosa essere triste - dopotutto, cavalcare insieme,
Ci sediamo qui - proteggilo ...
Il proprietario è molto severo
Succede - e punirà
ShIZO non viene dal male,
E in modo che le persone non si inacidiscano ...
Il proprietario è il re e Dio,
Allora perché non ordina?
In modo che l'intera taiga cresca
Top sottile verso il basso...
Non c'è da stupirsi che sia chiamato il proprietario,
E senza di esso, è impossibile in alcun modo: non alzarsi, non sdraiarsi ...
E cosa essere triste - dopotutto, cavalcare insieme,
Ci sediamo qui - proteggilo ...
E cosa essere triste - dopotutto, cavalcare insieme,
Ci sediamo qui - proteggilo ...
Il proprietario può fare qualsiasi cosa
Vuole - così zoppica,
Alcuni sono scappati -
Li ha presi una volta...
Il proprietario può fare qualsiasi cosa
E solo una cosa non può -
Quindi fai per condannare
Non ho sognato il testamento ...
Non c'è da stupirsi che sia chiamato il proprietario,
E senza di esso, è impossibile in alcun modo: non alzarsi, non sdraiarsi ...
E cosa essere triste - dopotutto, cavalcare insieme,
Ci sediamo qui - proteggilo ...
E cosa essere triste - dopotutto, cavalcare insieme,
Ci sediamo qui - proteggilo ...