Traduzione del testo della canzone Amor castúo (Versión 2004) - Extremoduro

Amor castúo (Versión 2004) (originale)

Paso las horas sin comer
Pinto la vida sin papel
Vuelo en el aire sin motor
Primero rompo el corazón
De un mundo que no puedes ver
Luego me vuelvo a mi rincón
Encerrado en mi habitación
Creo que ya salgo, me cargué
De un cabezazo la pared
Me levanté hasta los huevos de vivir
Te vi pasar y ahora ya vuelvo a sonreír
Pasar querría el día junto a ti
Pasar querría el día junto a ti
Hoy me soñé al despertar
Que te follaba sin parar
Siempre lo mismo y desperté
Ya no me vuelvo a masturbar
Y así me paso el dia entero
Estoy mejor que bien
Y tengo el mundo entero a mis pies
Tengo dentro mil infiernos
O se me cae la piel a cachos
A veces pierdo
Y a veces pierdo la razón
Me levanté hasta los huevos de vivir
Te vi pasar y ahora ya vuelvo a sonreír
Me levanté hasta los huevos de vivir
Te vi pasar y ahora ya vuelvo a sonreír
Me levanté hasta los huevos de vivir
Te vi pasar y ahora ya vuelvo a sonreír

(traduzione)

Trascorri ore senza mangiare
Dipingo la vita senza carta
Volo in aria senza motore
Per prima cosa spezzo il cuore
Di un mondo che non puoi vedere
Poi torno al mio angolo
chiuso nella mia stanza
Penso di essere fuori, sono carico
Colpisci il muro
Mi sono alzato fino alle palle della vita
Ti ho visto passare e ora sorrido di nuovo
Vorrei passare la giornata con te
Vorrei passare la giornata con te
Oggi ho sognato quando mi sono svegliato
chi ti ha fottuto senza sosta
Sempre lo stesso e mi sono svegliato
Non mi masturbo più
E così passo l'intera giornata
Sto meglio che bene
E ho il mondo intero ai miei piedi
Ho mille inferni dentro
O la mia pelle cade a pezzi
a volte perdo
E a volte perdo la testa
Mi sono alzato fino alle palle della vita
Ti ho visto passare e ora sorrido di nuovo
Mi sono alzato fino alle palle della vita
Ti ho visto passare e ora sorrido di nuovo
Mi sono alzato fino alle palle della vita
Ti ho visto passare e ora sorrido di nuovo