Testi di Calle Esperanza s/n - Extremoduro

Calle Esperanza s/n (originale)

Arde al atardecer
Entera la ciudad
No hay tiempo que perder
Si queremos escapar
Intento comprender
Qué fue lo que pasó
Algo no andaba bien
Los celos, qué sé yo
Sé que no
Que no hago bien en decir
Que soy capaz
De imaginarla y sufrir
Tumbadita en el suelo
Tomando el sol en cueros
Sol, que despacio vas
No será que te has parado a mirar
No sé qué desayunar
Estando ella entre croissants
Vuelve, que tengo, vida, las luces encendidas
Para así comprender, para ver
Vuelve, que me he encontrado un tesoro enterrado
Que llevo a flor de piel, cuéntame…
…¿tu casa dónde está?
-Entre viento y nieve
No me pienso alejar
Por si se mueve

(traduzione)

brucia al tramonto
intera città
Non c'è tempo da perdere
Se vogliamo scappare
cerco di capire
Cosa è successo
c'era qualcosa di sbagliato
Gelosia, cosa ne so?
non so
Non sto facendo bene a dirlo
che sono capace
Immaginarlo e soffrire
Sdraiato a terra
Prendere il sole in pelle
Sole, come vai piano
Non sarà che ti sei fermato a guardare
Non so cosa mangiare a colazione
Lei è tra i croissant
Torna, che cosa ho, la vita, le luci accese
Per capire, per vedere
Torna indietro, ho trovato un tesoro sepolto
Cosa indosso sulla superficie della mia pelle, dimmi...
…dov'è casa tua?
-Tra vento e neve
Non ho intenzione di andarmene
nel caso si muova