Traduzione del testo della canzone Islero shirlero o ladrón - Extremoduro

Islero shirlero o ladrón (originale)

Para ganar cuando hay algún conflicto
Hay que tenerlos bien puestos en su sitio
Para ceder si te has equivocado
Hay que comerse los cojones a bocados
O todos a la vez o todos o ninguno
O todos a la vez o todos o ninguno
O todos a la vez o todos o ninguno
Para setirte como se sienten otros
Puedes fumarte si quieres cuatro porros
La imaginación se siente desbordada
Aunque siempre hay gente que no se entera de nada
No queremos estar metidos en una caja
O nos dejais jugar o sos rompemos la baraja
O todos a la vez o todos o ninguno
O todos a la vez o todos o ninguno
O todos a la vez o todos o ninguno
Pueblos, valles y montañas
Va volando un colorín
¿dónde sos habíais metido?
Ya llevamos tiempo aquí
Yo soy negro, yo gitano
Yo no soy de este país
Yo nací en una patera
Y ya llevamos tiempo aquí
Necesito trabajar, he aprendido a ser shirlero
Ayudando a los demás a quedarse sin dinero
Pueblos, valles y montañas
Va volando un colorín
¿dónde sos habíais metido?
Ya llevamos tiempo aquí
Soy camello, yo he abortado
Yo estoy loco por salir
¿cuánto llevas de condena?
Ya llevamos tiempo aquí
Obligado a pelear he aprendido a ser Islero
Manolete dónde estás hoy te cojo por los güevos

Islero shirlero o ladrón (traduzione)

Per vincere quando c'è qualche conflitto
Devi averli ben posizionati al loro posto
Arrendersi se hai sbagliato
Devi mangiare le palline a morsi
O tutto in una volta o tutto o nessuno
O tutto in una volta o tutto o nessuno
O tutto in una volta o tutto o nessuno
Per sentirsi come si sentono gli altri
Puoi fumare se vuoi quattro canne
L'immaginazione si sente sopraffatta
Anche se ci sono sempre persone che non sanno nulla
Non vogliamo essere bloccati in una scatola
O ci fai giocare o rompiamo il mazzo
O tutto in una volta o tutto o nessuno
O tutto in una volta o tutto o nessuno
O tutto in una volta o tutto o nessuno
Città, valli e montagne
Un colorín sta volando
dove sei stato?
Siamo qui da molto tempo
Sono nero, sono zingaro
Non sono di questo paese
Sono nato in una barca
E siamo qui da molto tempo
Ho bisogno di lavorare, ho imparato a essere shirlero
Aiutare gli altri a rimanere senza soldi
Città, valli e montagne
Un colorín sta volando
dove sei stato?
Siamo qui da molto tempo
Sono un cammello, ho abortito
Sono pazzo ad uscire
Da quanto tempo sei condannato?
Siamo qui da molto tempo
Costretto a combattere ho imparato a essere un isolano
Manolete dove sei oggi ti fotto per le palle