Testi di Sucede - Extremoduro

Sucede (originale)

Sucede que me canso de ser, hombre
Sucede que me canso de mi piel y de mi cara.
Sucede que se me alegrado el día, coño, al ver al sol secándose,
en tu ventana tus bragas
empiezo a solas, sigo por ti y no comprendo nada
desato tormentas sin rechistar,
sácame algún día del corral, necesito salir
Eh, lejos de mi, deja que corra el aire, no te quemes va salir el sol
Sol, dejame empaz, la luna me ilumina en esta ruina entra la clarida
Quien quiere saber
Si estoy quemado escondo un corazón helado y quema mi ser
No he vuelto a ser el mismo
Desde que se fue gilliespie, zappa, mercury, camarón y me siento mejor
Si se que tengo una estrellita pequeñita
Pero firme
Pero firme
Pero firma
yo me quedé con su olor, ella me arrancó la piel
me dijo justo al final no quiero volverte a ver
eh, lejos de mí
deja que corra el aire, no te quemes, va a salir el sol
sol déjame en paz
la luna me ilumina, en esta ruina entra la claridad
quién quiere saber
si estoy quemado o escondo un corazón helado y quema mi ser
no he vuelto a ser el mismo
desde que se fué
gillespie, zappa, mercury, camarón
y me siento mejor
si se que tengo una estrellita pequeñita pero firme
Pero firme
Pero firme

(traduzione)

Succede che mi stanco di essere, amico
Succede che mi stanco della mia pelle e del mio viso.
Succede che la mia giornata è stata felice, maledizione, quando ho visto il sole prosciugarsi,
nella tua finestra le tue mutandine
Comincio da solo, continuo per te e non ci capisco niente
Scaterò tempeste senza dubbio,
portami fuori dalla penna un giorno, ho bisogno di uscire
Ehi, lontano da me, lascia che l'aria scorra, non bruciarti, sorgerà il sole
Sole, lasciami in pace, la luna mi illumina in questa rovina entra la luce
chi vuole sapere
Se sono bruciato nascondo un cuore freddo e brucio il mio essere
Non sono stato lo stesso
Da quando ha lasciato Gilliespie, Zappa, Mercurio, Gamberetti e io mi sento meglio
Sì, lo so che ho una piccola stella
ma fermo
ma fermo
Ma firma
Sono rimasto con il suo odore, mi ha strappato la pelle
Mi ha detto proprio alla fine che non ti voglio più vedere
ciao lontano da me
lascia che l'aria scorra, non bruciarti, il sole sta per uscire
sole lasciami in pace
la luna mi illumina, la chiarezza entra in questa rovina
chi vuole sapere
Se sono bruciato o nascondo un cuore freddo e brucia il mio essere
Non sono stato lo stesso
da quando se ne sono andati
gillespie, zappa, mercurio, gamberetti
e mi sento meglio
So di avere una piccola ma ferma stellina
ma fermo
ma fermo