Testi di V centenario - Extremoduro

V centenario (originale)

Le vi, andaba sonriendo por ahí
No le hace falta nada para ser
Feliz, metido como siempre en su rincón
No le hace falta nada para ver
Su dios, en ídolos de piedra o de cartón
No le hace falta nadie para ser él
Centenario, celebrad
Las mujeres y los niños por igual
Celebrando masacrar
Las mujeres y los niños por igual
Comí de un ácido y me puse a imaginar
Debía en una india perseguir
Su amor y ahora ya puedo verles junto a mí
Que al cabo de algún tiempo la encontró
Nació un indio pequeñito y vacilón
Que sigue preguntando ¿qué pasó?
Centenario, celebrad
Las mujeres y los niños por igual
Celebrando masacrar
Las mujeres y los niños por igual

(traduzione)

L'ho visto, stava sorridendo in giro
Non hai bisogno di niente per essere
Felice, bloccato come sempre nel suo angolo
Non hai bisogno di niente da vedere
Il loro dio, in idoli di pietra o di cartone
Non ha bisogno che nessuno sia lui
centenario, festeggiare
donne e bambini allo stesso modo
celebrare il massacro
donne e bambini allo stesso modo
Ho mangiato un acido e ho cominciato a immaginare
Ho dovuto in un inseguimento indiano
Il tuo amore e ora posso vederti accanto a me
Che dopo qualche tempo l'ha trovata
È nata una piccola e giocosa indiana
Chi continua a chiedersi cosa sia successo?
centenario, festeggiare
donne e bambini allo stesso modo
celebrare il massacro
donne e bambini allo stesso modo