Traduzione del testo della canzone Talk To Me Nicely - Fabolous, Meek Mill

Talk To Me Nicely (originale)

Keep a bad bitch talkin' to me nicely
Only fuck expensive hoes if they pricey
Make a movie on that ho, that’s a Spike Lee
Feel like Fabo', think she like me
Big bad, bitch bad
Got her riding on that dick, Six Flags
Switchin' lanes, speedin' past
Gimme brain, bitch bad
Yuh
The last nigga you was fuckin' was a wannabe
I know you would fell in love when you start fuckin' me
Count a milli' all alone, don’t want no company
Bitch, I’m a boss, you gotta come to me (You gotta come to me, baby)
And shawty wanna live that fast life (Tryna live that life)
I’m fuckin' with you, better act right
Put some shit all on your wrist, look like a flashlight
So when I want some pussy please don’t make me ask twice (Please)
Give me head on a yacht (On a yacht)
In the air, on the jet, give me that twat (In the air)
Ain’t got not time to spend but I been spendin' a lot (Spendin' a lot)
No selfies in my bathroom, you makin' it hot, woah
Keep a bad bitch talkin' to me nicely
Only fuck and expensive hoes if they pricey
Make a movie on that ho, that’s a Spike Lee
Feel like Fabo', think she like me, woah
Big bad, bitch bad
Got her riding on that dick, Six Flags
Switchin' lanes, speedin' past
Gimme brain, bitch bad, woah
Yeah, I’m just a sniper with a rifle, baby
You out here lookin' like the type of girl you wife up, baby
I got a trip to Paris for a couple nights with baby
She gotta make it stand taller than the Eiffel, baby
If you’re working for me I’ma boss your life up, baby
Have you flexin' on your ex, bein' spiteful, baby
Fuck with me, I keep them goofies out your cypher, baby
I can spot the back-stabbers 'fore they pick the knife up, baby
Yeah, she say, «Talk to me nice» (Yeah, yeah)
Or don’t talk to me twice (Oh, no)
But they still gon' fall through (Yeah, yeah)
Like they walked on thin ice
They know the fuckin' vibes
Keep a bad bitch talkin' to me nicely
Only fuck expensive hoes if they pricey
Make a movie on that ho, that’s a Spike Lee
Feel like Fabo', think she like me
Big bad, bitch bad
Got her riding on that dick, Six Flags
Switchin' lanes, spin past
Gimme brain, bitch bad
Whip fast, zip past
Give me neck up in that foreign, whiplash
Trips, cash, wrist, glass
That designer get a wave, drip, splash, yeah
Fire mamí keep it spicy, yeah
So cool, I keep it icy, yeah
Livin' fancy, never feisty, yeah
Keep it shiny, never shiesty, yeah
Keep a bad bitch talkin' to me nicely
Only fuck expensive hoes if they pricey
Make a movie on that ho, that’s a Spike Lee
Feel like Fabo', think she like me
Big bad, bitch bad
Got her riding on that dick, Six Flags
Switchin' lanes, spin past
Gimme brain, bitch bad, woah
That-that-that, that-that that be Maaly Raw

(traduzione)

Fai in modo che una puttana cattiva mi parli bene
Fanculo le zappe costose solo se sono costose
Fai un film su quella puttana, è uno Spike Lee
Sentiti come Fabo', pensa che le piaccio
Grande male, cagna cattiva
L'ho fatta cavalcare su quel cazzo, Six Flags
Cambiare corsia, sfrecciare oltre
Dammi cervello, puttana cattiva
Già
L'ultimo negro che stavi scopando era un aspirante
So che ti innamorerai quando inizierai a fottermi
Conta un milione da solo, non voglio nessuna compagnia
Puttana, sono un capo, devi venire da me (devi venire da me, piccola)
E shawty vuole vivere quella vita veloce (prova a vivere quella vita)
Sto fottendo con te, è meglio che agisca bene
Mettiti un po' di merda al polso, sembra una torcia
Quindi quando voglio un po' di fica, per favore, non chiedermelo due volte (per favore)
Dammi testa su uno yacht (su uno yacht)
Nell'aria, sul jet, dammi quella fica (nell'aria)
Non ho tempo da spendere ma ho speso molto (speso molto)
Niente selfie nel mio bagno, lo fai caldo, woah
Fai in modo che una puttana cattiva mi parli bene
Cazzo e zappe costose solo se sono costose
Fai un film su quella puttana, è uno Spike Lee
Mi sento come Fabo', pensa che le piaccio, woah
Grande male, cagna cattiva
L'ho fatta cavalcare su quel cazzo, Six Flags
Cambiare corsia, sfrecciare oltre
Dammi cervello, cagna male, woah
Sì, sono solo un cecchino con un fucile, piccola
Sei qui fuori che assomigli al tipo di ragazza che hai sposato, piccola
Ho fatto un viaggio a Parigi per un paio di notti con un bambino
Deve farlo stare più alto dell'Eiffel, piccola
Se lavori per me, ti do la vita, piccola
Ti sei piegato al tuo ex, sei dispettoso, piccola
Fanculo con me, tengo quegli sciocchi fuori dalla tua cifra, piccola
Riesco a individuare gli accoltellatori alle spalle prima che raccolgano il coltello, piccola
Sì, lei dice: «Parlami bene» (Sì, sì)
O non parlarmi due volte (Oh, no)
Ma continueranno a cadere (Sì, sì)
Come se camminassero sul ghiaccio sottile
Conoscono le fottute vibrazioni
Fai in modo che una puttana cattiva mi parli bene
Fanculo le zappe costose solo se sono costose
Fai un film su quella puttana, è uno Spike Lee
Sentiti come Fabo', pensa che le piaccio
Grande male, cagna cattiva
L'ho fatta cavalcare su quel cazzo, Six Flags
Cambiare corsia, girare oltre
Dammi cervello, puttana cattiva
Frusta veloce, sfreccia oltre
Dammi il collo in su in quel colpo di frusta straniero
Viaggi, contanti, polso, vetro
Quel designer riceve un'onda, gocciola, spruzza, sì
Fire mamí tienilo piccante, sì
Così cool, lo tengo gelido, sì
Livin' elegante, mai esuberante, yeah
Mantienilo lucido, mai schivo, sì
Fai in modo che una puttana cattiva mi parli bene
Fanculo le zappe costose solo se sono costose
Fai un film su quella puttana, è uno Spike Lee
Sentiti come Fabo', pensa che le piaccio
Grande male, cagna cattiva
L'ho fatta cavalcare su quel cazzo, Six Flags
Cambiare corsia, girare oltre
Dammi cervello, cagna male, woah
Quello-quello-quello, quello-quello che è Maaly Raw