Traduzione del testo della canzone April Fools and Eggmen - Fair To Midland

April Fools and Eggmen (originale)

Rest assured
They’re weighing words
In sympathetic ink
And they don’t waste their time suspending disbelief
They face the facts
With thinking caps
They map out and display
But that’s not the only way
Common sense
Won’t pay the rent
And doesn’t grow on trees
But splitting hairs can get you anything you need
Who would have thought
Connecting dots
Might get you to the point?
But charity
Is a rarity
Almost as much as modesty
Take
The bait
And save
However much it takes
Before you’ve made them wait
However much it takes
Rest assured
They’re weighing words
In sympathetic ink
And I don’t waste my time suspending disbelief
Masterminds
Want bottom lines
To map out and display
If I have every bit of faith
I won’t be turnin in my grave
Take
The bait
And save
However much it takes
Before you’ve made them wait
However much it takes
Take your own advice
Before you take a side
Run for middle ground
Take
The bait
And save
However much it takes
Before you’ve made
Your wish
However much it takes
Before you lie in bed
However long it takes

(traduzione)

Stia tranquillo
Stanno pesando le parole
Con inchiostro simpatico
E non perdono tempo a sospendere l'incredulità
Affrontano i fatti
Con cappucci pensanti
Si mappano e si visualizzano
Ma non è l'unico modo
Buon senso
Non pagherò l'affitto
E non cresce sugli alberi
Ma dividere i capelli può darti tutto ciò di cui hai bisogno
Chi l'avrebbe mai detto
Punti di collegamento
Potresti arrivare al punto?
Ma la carità
È una rarità
Quasi quanto la modestia
Prendere
L'esca
E risparmia
Per quanto ci voglia
Prima che tu li abbia fatti aspettare
Per quanto ci voglia
Stia tranquillo
Stanno pesando le parole
Con inchiostro simpatico
E non perdo tempo a sospendere l'incredulità
Menti
Vuoi linee di fondo
Per mappare e visualizzare
Se ho tutta la fede
Non mi consegnerò nella tomba
Prendere
L'esca
E risparmia
Per quanto ci voglia
Prima che tu li abbia fatti aspettare
Per quanto ci voglia
Prendi il tuo stesso consiglio
Prima di prendere una posizione
Corri per una via di mezzo
Prendere
L'esca
E risparmia
Per quanto ci voglia
Prima di aver fatto
Il tuo desiderio
Per quanto ci voglia
Prima di sdraiarti a letto
Per quanto tempo ci vuole