| What splendidly weaved from an atom bomb,
| Ciò che splendidamente tessuto da una bomba atomica,
|
| Retrieved from a teleprompt,
| Estratto da un teleprompt,
|
| Practical, you are not,
| Pratico, tu non sei,
|
| Break the ice with a cotton swab,
| Rompi il ghiaccio con un batuffolo di cotone,
|
| A fever that cools us all,
| Una febbre che ci raffredda tutti,
|
| Handshake’s a contact sport,
| La stretta di mano è uno sport di contatto,
|
| No one was waiting to throw out the pilot,
| Nessuno stava aspettando di buttare via il pilota,
|
| We’ll float on the back of the winds that you send us,
| Galleggeremo sulla schiena dei venti che ci mandi,
|
| Another tomorrow,
| Un altro domani,
|
| Shedding the shade we made yesterday,
| Perdendo l'ombra che abbiamo fatto ieri,
|
| Disguised as the lightning,
| Travestito da fulmine,
|
| Dissolving all of the thunder,
| Dissolvendo tutto il tuono,
|
| Then appeasing a monster under the acrylic skies,
| Quindi placare un mostro sotto i cieli acrilici,
|
| Another tomorrow,
| Un altro domani,
|
| So grab my hand here comes the crash,
| Quindi prendi la mia mano ecco che arriva lo schianto,
|
| I live for the strong impact that renders both our airbags,
| Vivo per il forte impatto che rende entrambi i nostri airbag,
|
| Takes very letter you send,
| Ci vuole molto lettera che invii,
|
| Don’t fold if you’re made to bend,
| Non piegare se sei fatto per piegare,
|
| Rekindle the feud again,
| Riaccendi la faida di nuovo,
|
| No one was waiting to throw out the pilot,
| Nessuno stava aspettando di buttare via il pilota,
|
| We’ll float on the back of the winds that you send us,
| Galleggeremo sulla schiena dei venti che ci mandi,
|
| Another tomorrow,
| Un altro domani,
|
| Shedding the shade we made yesterday,
| Perdendo l'ombra che abbiamo fatto ieri,
|
| Disguised as the lightning,
| Travestito da fulmine,
|
| Dissolving all of the thunder,
| Dissolvendo tutto il tuono,
|
| Then appeasing a monster under the acrylic skies,
| Quindi placare un mostro sotto i cieli acrilici,
|
| Another tomorrow,
| Un altro domani,
|
| Did you recognize your next door neighbor today,
| Hai riconosciuto il tuo vicino di casa oggi,
|
| String up your harp,
| Stringi la tua arpa,
|
| Play like today will last five minutes,
| Gioca come oggi durerà cinque minuti,
|
| This won’t take long,
| Non ci vorrà molto,
|
| Sing us a song that stops the silence,
| Cantaci una canzone che fermi il silenzio,
|
| Another tomorrow,
| Un altro domani,
|
| Shedding the shade we made yesterday,
| Perdendo l'ombra che abbiamo fatto ieri,
|
| Disguised as the lightning,
| Travestito da fulmine,
|
| Dissolving all of the thunder,
| Dissolvendo tutto il tuono,
|
| Then appeasing a monster under the acrylic sky,
| Quindi placare un mostro sotto il cielo acrilico,
|
| Another tomorrow. | Un altro domani. |