Traduzione del testo della canzone Two Princes - Fake Pictures, Michael Schulte

Two Princes (originale)

I said if you wanna call me baby, just go ahead now
And if you’d like to tell me maybe, just go ahead now
And if you’d wanna buy me flowers, just go ahead now
And if you’d like to talk for hours, just go ahead now
(Just go ahead now, just go ahead now!)
One, two princes kneel before you, that’s what I said now
Princes, princes who adore you, just go ahead now
And if you wanna call me baby, just go ahead now
And if you’d like to tell me maybe, just go ahead now
And if you’d wanna buy me flowers, just go ahead now
And if you’d like to talk for hours, just go ahead now
(Oh, just go ahead now)
Wow oh, baby, oh, just, just go ahead now
Oh, your majesty, come on, forget the king and marry me
Come on, come on, come on and go ahead now, yeah
I said if you wanna call me baby, just go ahead now
And if you’d like to tell me maybe, just go ahead now
And if you’d wanna buy me flowers, just go ahead now
And if you’d like to talk for hours, just go ahead now
(Oh, just go ahead now)
Di bibi dip, di bibi dip
Di bibi dip, di bibi dip

Two Princes (traduzione)

Ho detto che se vuoi chiamarmi baby, vai avanti adesso
E se vorresti dirmelo forse, procedi adesso
E se vuoi comprarmi fiori, vai avanti ora
E se vorresti parlare per ore, procedi subito
(Vai avanti adesso, vai avanti adesso!)
Uno, due principi si inginocchiano davanti a te, questo è quello che ho detto ora
Principi, principi che ti adorano, vai avanti ora
E se vuoi chiamarmi piccola, vai avanti ora
E se vorresti dirmelo forse, procedi adesso
E se vuoi comprarmi fiori, vai avanti ora
E se vorresti parlare per ore, procedi subito
(Oh, vai avanti ora)
Wow oh, piccola, oh, solo, vai avanti ora
Oh, vostra maestà, andiamo, dimenticate il re e sposatemi
Avanti, avanti, avanti e vai avanti adesso, sì
Ho detto che se vuoi chiamarmi baby, vai avanti adesso
E se vorresti dirmelo forse, procedi adesso
E se vuoi comprarmi fiori, vai avanti ora
E se vorresti parlare per ore, procedi subito
(Oh, vai avanti ora)
Di bibi tuffo, di bibi tuffo
Di bibi tuffo, di bibi tuffo