Traduzione del testo della canzone You Said You'd Grow Old with Me - Michael Schulte

You Said You'd Grow Old with Me (originale)

I’d like
To say
I’m ok
But I’m not
I try
But I fall
Close my mind
Turn it off
But I can’t be sober
I cannot sleep
You’ve got your peace now
But what about me?
Thought we had the time, had our lives
Now you’ll never get older, older
Didn’t say goodbye, now I’m frozen in time
Getting colder, colder
One last word
One last moment
To ask you why
You left me here behind
You said you’d grow old with me
We had plans
We had visions
Now I can’t see ahead
We were one
We were golden
Forever you said
But I can’t be sober
I cannot sleep
You’ve got your peace now
But what about me?
Thought we had the time, had our lives
Now you’ll never get older, older
Didn’t say goodbye, now I’m frozen in time
Getting colder, colder
One last word
One last moment
To ask you why
You left me here behind
You said you’d grow old with me
Thought we had the time, had our lives
Now you’ll never get older, older
Didn’t say goodbye, now I’m frozen in time
Getting colder, colder
Just one last word
One last moment
To ask you why
You left me here behind
You said you’d grow old with me

You Said You'd Grow Old with Me (traduzione)

Mi piacerebbe
Dire
Sto bene
Ma non lo sono
Provo
Ma io cado
Chiudi la mia mente
Spegnilo
Ma non posso essere sobrio
Non riesco a dormire
Hai la tua pace ora
Ma che mi dici di me?
Pensavo che avessimo il tempo, avessimo le nostre vite
Ora non invecchierai mai, invecchierai
Non ho detto addio, ora sono congelato nel tempo
Sempre più freddo, più freddo
Un'ultima parola
Un ultimo momento
Per chiederti perché
Mi hai lasciato qui dietro
Hai detto che saresti invecchiato con me
Avevamo dei piani
Abbiamo avuto visioni
Ora non riesco a vedere avanti
Eravamo uno
Eravamo d'oro
Per sempre hai detto
Ma non posso essere sobrio
Non riesco a dormire
Hai la tua pace ora
Ma che mi dici di me?
Pensavo che avessimo il tempo, avessimo le nostre vite
Ora non invecchierai mai, invecchierai
Non ho detto addio, ora sono congelato nel tempo
Sempre più freddo, più freddo
Un'ultima parola
Un ultimo momento
Per chiederti perché
Mi hai lasciato qui dietro
Hai detto che saresti invecchiato con me
Pensavo che avessimo il tempo, avessimo le nostre vite
Ora non invecchierai mai, invecchierai
Non ho detto addio, ora sono congelato nel tempo
Sempre più freddo, più freddo
Solo un'ultima parola
Un ultimo momento
Per chiederti perché
Mi hai lasciato qui dietro
Hai detto che saresti invecchiato con me