Traduzione del testo della canzone Back to the Start - Michael Schulte

Back to the Start (originale)

If I could go, go into my heart
And search for all the places I left the spark
To find a way, way back to the olden days
Before it started falling apart
Singing songs and telling stories
About when we were young
Running crazy through the memories
When we never could be wrong
We would be strong like superheroes
High on sugar
We would stay up all night until the sun comes up, yeah
Running crazy through the memories
Innocent and young
If I could go, go into my heart
And search for all the places I left the spark
To find a way, way back to the olden days
Before it started falling apart
I might find it waiting in the corner
Somewhere in the dark
If I could go, go to where it all began
Yes, I would take it back to the start
Back to the start
Back to the start
A little lazy, it was always easy
But we were moving on
Endless daydreams as far as they see
Of what we might become
We would be strong like superheroes
High on sugar
We would stay up all night until the sun comes up, yeah
Running crazy through the memories
Innocent and young
If I could go, go into my heart
And search for all the places I left the spark
To find a way, way back to the olden days
Before it started falling apart
I might find it waiting in the corner
Somewhere in the dark
If I could go, go to where it all began
Yes, I would take it back to the start
Back to the start (Start, start)
Back to the start (Start, start)
I might find it waiting in the corner
Somewhere in the dark
If I could go, go to where it all began
Yes, I would take it back to the start
Back to the start (Start, start)
Take us back to start
Back to the start (Start, start)
Oh, back to the start
Back to the start

(traduzione)

Se potessi andare, entra nel mio cuore
E cerca tutti i posti in cui ho lasciato la scintilla
Per trovare un modo, tornare ai vecchi tempi
Prima che iniziasse a cadere a pezzi
Cantare canzoni e raccontare storie
A proposito di quando eravamo giovani
Correre pazzo attraverso i ricordi
Quando non potremmo mai sbagliare
Saremmo forti come i supereroi
Ad alto contenuto di zucchero
Staremmo svegli tutta la notte fino al sorgere del sole, sì
Correre pazzo attraverso i ricordi
Innocente e giovane
Se potessi andare, entra nel mio cuore
E cerca tutti i posti in cui ho lasciato la scintilla
Per trovare un modo, tornare ai vecchi tempi
Prima che iniziasse a cadere a pezzi
Potrei trovarlo in attesa nell'angolo
Da qualche parte nel buio
Se potessi andare, andrei dove tutto ebbe inizio
Sì, lo riprenderei all'inizio
Ritorno all'inizio
Ritorno all'inizio
Un po' pigro, era sempre facile
Ma stavamo andando avanti
Sogni ad occhi aperti senza fine per quanto vedono
Di ciò che potremmo diventare
Saremmo forti come i supereroi
Ad alto contenuto di zucchero
Staremmo svegli tutta la notte fino al sorgere del sole, sì
Correre pazzo attraverso i ricordi
Innocente e giovane
Se potessi andare, entra nel mio cuore
E cerca tutti i posti in cui ho lasciato la scintilla
Per trovare un modo, tornare ai vecchi tempi
Prima che iniziasse a cadere a pezzi
Potrei trovarlo in attesa nell'angolo
Da qualche parte nel buio
Se potessi andare, andrei dove tutto ebbe inizio
Sì, lo riprenderei all'inizio
Ritorno all'inizio (Inizio, inizio)
Ritorno all'inizio (Inizio, inizio)
Potrei trovarlo in attesa nell'angolo
Da qualche parte nel buio
Se potessi andare, andrei dove tutto ebbe inizio
Sì, lo riprenderei all'inizio
Ritorno all'inizio (Inizio, inizio)
Riportaci indietro per iniziare
Ritorno all'inizio (Inizio, inizio)
Oh, torniamo all'inizio
Ritorno all'inizio