Traduzione del testo della canzone Time Stands Still - Family Force 5

Time Stands Still (originale)

Never gonna get stuck
Stuck on the past
Never lookin' back
Let’s slow things down
Life’s moving too fast
Sand through the hourglass
Counting every minute, every moment we’re together
It could be five minutes or forever
Second hand on the clock
Workin', workin' over time
Workin', workin', workin' over
Time stands still (Whoa)
Time stands still when it’s you and me together
Time stands still (Whoa)
The world keeps on spinning, it’s just the beginning
Everybody needs to love and be loved
Hard to believe
Where we are now
No regrets, I got no regrets
Don’t turn around Counting every minute, every moment we’re together
It could be five minutes or forever
Second hand on the clock
Workin', workin' over time
Workin', workin', workin' over
Everybody needs to love and be loved
Time stands still (Whoa)
Time stands still when it’s you and me together
Time stands still (Whoa)
The world keeps on spinning, it’s just the beginning
Don’t turn around It’s just the beginning
Don’t turn around It’s just the beginning
Everybody needs to love and be loved

Time Stands Still (traduzione)

Non rimarrai mai bloccato
Bloccato nel passato
Mai voltarsi indietro
Rallentamo le cose
La vita va troppo veloce
Sabbia attraverso la clessidra
Contando ogni minuto, ogni momento che stiamo insieme
Potrebbero essere cinque minuti o per sempre
Lancetta dei secondi sull'orologio
Lavorando, lavorando nel tempo
Lavorando, lavorando, lavorando
Il tempo si è fermato (Whoa)
Il tempo si ferma quando siamo io e te insieme
Il tempo si è fermato (Whoa)
Il mondo continua a girare, è solo l'inizio
Tutti hanno bisogno di amare ed essere amati
Difficile da credere
Dove siamo ora
Nessun rimpianti, non ho rimpianti
Non voltarti Contando ogni minuto, ogni momento che stiamo insieme
Potrebbero essere cinque minuti o per sempre
Lancetta dei secondi sull'orologio
Lavorando, lavorando nel tempo
Lavorando, lavorando, lavorando
Tutti hanno bisogno di amare ed essere amati
Il tempo si è fermato (Whoa)
Il tempo si ferma quando siamo io e te insieme
Il tempo si è fermato (Whoa)
Il mondo continua a girare, è solo l'inizio
Non voltarti È solo l'inizio
Non voltarti È solo l'inizio
Tutti hanno bisogno di amare ed essere amati