Traduzione del testo della canzone Celos - Fanny Lu

Celos (originale)

Celos de tus ojos cuando miras a otra chica
Tengo celos, celos
Celos de tus manos cuando abrazas otra chica
Tengo celos, celos
Cuando te encuentras con alguien
Cuando caminas con alguien
Cuando te siento feliz
Yo tengo celos, tengo celos
Hoy quiero bailar sólo contigo
Y hoy quiero soñar que tú eres mío
Hoy te daré todo mi amor en un abrazo
Y tú prometerás que nunca más me harás sentir
Nunca más, nunca más, nunca más, nunca
Celos (Celos)
Celos de tu boca cuando besas a otra chica
Tengo celos, celos
Celos de la noche que comparte tus secretos
Tengo celos, celos
Cuando te miro a los ojos
Cuando te siento a mi lado
Cuando te veo marchar
Yo tengo celos, tengo celos
Hoy quiero bailar sólo contigo
Y hoy quiero soñar que tú eres mío
Hoy te daré todo mi amor en un abrazo
Y tú prometerás que nunca más me harás sentir
Nunca más, nunca más, nunca más, nunca
Celos (Celos)
Celos de tus ojos
Celos de tus manos
Celos de tu boca
Celos de la noche
Celos
Tú prometerás que nunca más me harás sentir
Nunca más, nunca más, nunca más, nunca
Celos

Celos (traduzione)

Gelosia dei tuoi occhi quando guardi un'altra ragazza
Sono geloso, geloso
Gelosia delle tue mani quando abbracci un'altra ragazza
Sono geloso, geloso
quando incontri qualcuno
quando cammini con qualcuno
quando ti sento felice
Sono geloso, sono geloso
Oggi voglio ballare solo con te
E oggi voglio sognare che sei mia
Oggi ti darò tutto il mio amore in un abbraccio
E mi prometti che non mi farai mai più sentire
Mai più, mai più, mai più, mai
gelosia gelosia)
Gelosia della tua bocca quando baci un'altra ragazza
Sono geloso, geloso
Geloso della notte che condivide i tuoi segreti
Sono geloso, geloso
Quando guardo nei tuoi occhi
Quando ti sento al mio fianco
Quando ti vedo andare
Sono geloso, sono geloso
Oggi voglio ballare solo con te
E oggi voglio sognare che sei mia
Oggi ti darò tutto il mio amore in un abbraccio
E mi prometti che non mi farai mai più sentire
Mai più, mai più, mai più, mai
gelosia gelosia)
gelosia dei tuoi occhi
gelosia delle tue mani
Gelosia della tua bocca
Gelosia della notte
Gelosia
Prometterai che non mi farai mai più sentire
Mai più, mai più, mai più, mai
Gelosia