Traduzione del testo della canzone Even Angels - Fantasia

Even Angels (originale)

I’m driving in circles
Should have bought that new phone
I can’t find my way to
All the places I call home
I’m
(on my own)
I’m at the station pumping gas
Yea
I’m taking out the trash
I’m
(all alone)
And whose there
Whose there
Since you been gone
I learned how to move on
How to be myself
I don’t need nobody’s help
I’m doing so good
I forgot that I could
Live like this
Ohh
First step
Take a deep breath
You don’t need a reason why
You can
You can
Take take time
You can
You can
Walk, run, dive
Close call
Think you might fall
But all you gotta do is try
Even angels
Even angels
Learn to fly
Coming home in this late night
Should have left the lights on
I can’t help but imagine all the things
That could go wrong
I’m
(on my own)
I’m in the kitchen
On the chair
Reaching for the top shelf
I’m
(all alone)
And I’m okay
I’m alright
Everyday I’m stronger
It can’t get better
If it if it
Don’t hurt
Why why
(Oh why)
See me in my next life
Heartbreak’s a teacher
And now
I love ah love ah
Little bit deeper
Why oh why (oh why)
(Just fantasia)
Fly …
Fly …
Fly …
Fly …

Even Angels (traduzione)

Sto guidando in tondo
Avrei dovuto comprare quel nuovo telefono
Non riesco a trovare la mia strada per
Tutti i posti che chiamo casa
Sono
(da solo)
Sono alla stazione a fare benzina
Sì
Sto portando fuori la spazzatura
Sono
(tutto solo)
E di chi c'è
Di chi c'è
Da quando te ne sei andato
Ho imparato come andare avanti
Come essere me stesso
Non ho bisogno dell'aiuto di nessuno
Sto così bene
Ho dimenticato che potevo
Vivi così
Ohh
Primo passo
Fai un respiro profondo
Non hai bisogno di un motivo
Puoi
Puoi
Prenditi del tempo
Puoi
Puoi
Cammina, corri, tuffati
Chiudi chiamata
Pensa che potresti cadere
Ma tutto quello che devi fare è provare
Anche angeli
Anche angeli
Impara a volare
Tornando a casa in questa tarda notte
Avrei dovuto lasciare le luci accese
Non posso fare a meno di immaginare tutte le cose
Potrebbe andare storto
Sono
(da solo)
Sono in cucina
Sulla sedia
Raggiungere il ripiano più alto
Sono
(tutto solo)
E sto bene
Sto bene
Ogni giorno sono più forte
Non può andare meglio
Se lo è se lo è
Non ferire
Perchè perchè
(Perchè)
Guardami nella mia prossima vita
Heartbreak è un insegnante
E adesso
Amo ah amo ah
Un po' più in profondità
Perché oh perché (oh perché)
(Solo fantasia)
Volare …
Volare …
Volare …
Volare …