Traduzione del testo della canzone To the Heavens - Fantasia

To the Heavens (originale)

We stand on the shoulders of legends and heroes and stars
Shout out to MJ and Whitney ‘cause they made us who we are
This is a moment, a journey, we refuse to be denied
Raise out hands to the heavens, if you feel it in the night
Raise your hands to the heavens, to the heavens
Raise your hands to the heavens, to the heavens
Put them up now.
Yeah, yeah, yeah
Put them up now.
Yeah, yeah, yeah
We stand on the shoulders of greatness once who made dreams come alive
Shout out to Marley and Hendrix ‘cause they thought us how to shine
This is a movement, it’s a journey, we refuse to be denied
Raise your hands to the heavens, if you feelin' in the night
Raise your hands to the heavens, to the heavens
Raise your hands to the heavens, to the heavens
Put them up now.
Yeah, yeah, yeah
Put them up now.
Yeah, yeah, yeah
Let the red cuts speak for us
So they know what we have done
We are fearless, we are crazy, we are brilliant, we are one
Let them judge us if they want
But we’ve got love on our side
Crying out to the heavens
Let our voice glide through the sky
Raise your hands to the heavens, to the heavens
Raise your hands to the heavens, to the heavens
Put them up now.
Yeah, yeah, yeah
Put them up now.
Yeah, yeah, yeah
Put them up now.
Yeah, yeah, yeah
Put them up now.
Yeah, yeah, yeah
We stand on the shoulders of legends and heroes and stars
Shout out to MJ and Whitney ‘cause they made us who we are

To the Heavens (traduzione)

Siamo sulle spalle di leggende, eroi e stelle
Grida a MJ e Whitney perché ci hanno reso ciò che siamo
Questo è un momento, un viaggio, ci rifiutiamo di essere negato
Alza le mani al cielo, se lo senti nella notte
Alza le mani al cielo, al cielo
Alza le mani al cielo, al cielo
Mettili ora.
Si si si
Mettili ora.
Si si si
Siamo sulle spalle della grandezza una volta che ha dato vita ai sogni
Grida a Marley e Hendrix perché hanno pensato a noi come brillare
Questo è un movimento, è un viaggio, ci rifiutiamo di essere negati
Alza le mani al cielo, se ti senti nella notte
Alza le mani al cielo, al cielo
Alza le mani al cielo, al cielo
Mettili ora.
Si si si
Mettili ora.
Si si si
Lasciamo che i tagli rossi parlino per noi
Quindi sanno cosa abbiamo fatto
Siamo senza paura, siamo pazzi, siamo brillanti, siamo uno
Lascia che ci giudichino se loro vogliono
Ma abbiamo l'amore dalla nostra parte
Gridando al cielo
Lascia che la nostra voce scivoli nel cielo
Alza le mani al cielo, al cielo
Alza le mani al cielo, al cielo
Mettili ora.
Si si si
Mettili ora.
Si si si
Mettili ora.
Si si si
Mettili ora.
Si si si
Siamo sulle spalle di leggende, eroi e stelle
Grida a MJ e Whitney perché ci hanno reso ciò che siamo